上周六晚在格拉斯顿伯里主舞台演出的酷玩乐队则见证了他们2002年的单曲《In MyPlace》重回排行榜第四十的位置。
Coldplay, who took to Glastonbury's main stage on Saturday night, saw their 2002 single In My Place creep back into the top 40.
《拍卖第四十九批》里的奥狄芭·马斯会坐在悬崖上，俯瞰纳西索，她会向下看各式光的图案。
Oedipa Maas in Crying of Lot 49 will sit upon a bluff overlooking San Narciso, and she'll look down at the pattern of light.
第四十条向大气排放恶臭气体的排污单位，必须采取措施防止周围居民区受到污染。
Article 40 Units that discharge fetor into the atmosphere must take measures to prevent the pollution of neighboring residential areas.
第四十条证券交易的收费必须合理，并公开收费项目、收费标准和收费办法。
Article 40. Fees for security exchanges shall be reasonable; fees, fee standards, and fee methods shall be made public.
第四十九条婚姻、家庭、母亲和儿童受国家的保护。
Article 49 Marriage, the family and mother and child are protected by the state.
第四十二条劳动者有下列情形之一的，用人单位不得依照本法第四十条、第四十一条的规定解除劳动合同。
Article 42 in the case of any of the following circumstances occurring to a worker, the employer may not discharge the labor contract in accordance with Articles 40 and 41 of this law.
第四十一条中标人的投标应当符合下列条件之一。
Article 41 the bid of a winning bidder shall satisfy any of the following requirements.
主题：Re：《福布斯》——全球第四十名最具影响力的女性？
Subject: Re: Forbes magazine - FORTIETH most powerful woman in the world?
主题：Re： Re： Re：《福布斯》全球第四十名最具影响力的女性？
Subject: Re: Re: Re: Forbes magazine - FORTIETH most powerful woman in the world?
第四十四条国家保护离婚妇女的房屋所有权。
Article 44. The state shall protect divorced women's ownership of their houses.
第四十四条国家保护离婚妇女的房屋所有权。
Article 44. The state shall protect divorced women's ownership of their houses.
应用推荐