有一本教材，是彼得·格雷的《心理学》，第五版，也有一批短篇读本，是格雷·马库斯主编的《诺顿读本》。
There's a textbook, Peter Gray's Psychology, 5th edition, and there's also a collection of short readings, The Norton Reader edited by Gary Marcus.
这本是我的书，《聆听音乐》，现在已经是第五版了。
It is my own textbook, "Listening to Music", now in the fifth edition.
两个病症的有效性都在激烈辩论中，但无论任何一个如果被列入第五版都将具有重要的法律后果。
The validity of both conditions is hotly debated, but the inclusion of either of them in DSM-V would have important legal ramifications.
那些一直关注这个标准的人们可能会发现个很奇怪的事情，就是这个标准的第三个主要版本被称之为第五版。
Those keeping track may find it rather odd that the third major version of the standard is being portrayed as the fifth edition.
两个病症的有效性都在激烈辩论中，但无论任何一个如果被列入第五版都将具有重要的法律后果。
The validity of both conditions is hotly debated, but the inclusion of either of them in DSM-Vwould have important legal ramifications.
此第五版会帮助你，即使在上司和所在机构没有尽到应尽职能的情况下，也能管理好下属。
This new edition helps you succeed with your direct reports, eventhough your managers and your organization may not be doing exactly what they should be.
事实上，《真理报》的头版有短篇报道，紧接着是第五版的三个专栏。
Actually, there was a small article on the first page of Pravda and then three columns on page five.
有一次我问约翰·肯尼斯·加尔布雷斯他成为一个知名作家的秘诀是，他说他会对文章进行很多次修改，修改到第五版时，差不多就可以到达引起读者共鸣的那个点了。
Good writing is fun to read, but is often not fun to do. I once asked John Kenneth Galbraith the secret to his success as a popular writer. He said that he revises everything many times.
我非常荣幸地受到艾默康出版公司的邀请来准备本书的第五版。
It has truly been an honor to be asked by AMACOM Books to prepare the fifth edition of this book.
麦克霍顿 奔龙资深的贡献者第五版完全数字摄影集的作者。
Macworld senior contributor Ben Long is the author of Complete Digital Photography, fifth edition (Charles River Media, 2009).
告诉大家一个小秘密，上一期课我用了，我指定的教材是马库斯的读本，上学期马文·春教授指定的是，彼得·格雷的第五版教材。
I should note that last time I taught the course I used the Marcus Reader, and when Professor Marvin Chun taught his course last semester he used Peter Gray's 5th edition textbook.
我写下这一文章的目的便是要从理论“奥地利范式”的角度告诉大家这一切为何会发生，为了证实我的观点，我会在需要的时候引述Rothbard作品第五版的内容。
The objective of this article is to present an Austrian argument as to why this must happen; to substantiate my arguments, I will be quoting Rothbard's Fifth Edition where relevant.
负责通用语言基础架构（Common Language Infrastructure）标准的ECMA工作组发布了一个第五版的工作草案。
The ECMA working group in charge of the Common Language Infrastructure standard has produced released a working draft of the 5th edition.
2007年，标准轴距版的第六代帕萨特（PassatB6）由一汽大众引进，并更名为迈腾（Magotan），来与上海大众的第五代帕萨特（PassatB5）一决高下。
In 2007, Passat B6 with standard wheelbase was introduced by FAW-VW named as Magotan to compete with Shanghai VW’s B5 LWB.
该报告从2012年开始出版发行，今年已经是第五版了。
It is the fifth version of the research report, which was first published in 2012.
加州的地名：当前地名的起源与词源，第五版。40周年纪念版。
California Place Names: The Origin and Etymology of Current Geographical Names, Fifth Edition. 40th Anniversary Edition.
《现代汉语词典》第五版在收词、注音、释义、配例等方面都在原版基础上作了进一步修订，从而使其更为科学化、规范化。
Revisions have been made in words collection, phonetic notation, annotation, examples provided in the fifth edition of Contemporary Chinese Dictionary, which is more scientific and standard.
支持诺基亚s60第五版的手机，如5800。
基础护理——教材，医疗护理和综合健康百科全书与字典（附自由作业指南），第五版。
Basic Nursing - Text, Encyclopedia & Dictionary of Medicine, Nursing & Allied Health with FREE Study Guide Package, 5e.
本文介绍了普尔·科沃天文台大气折射表第五版并对表列的平均折射结果进行了一些分析。
In this paper, some analyses have been done to the mean refraction of the wellknown refraction tables of Pulkovo Observatory (Fifth edition).
本文研究的是《现代汉语词典》第五版中介词的分类和释义。
In this paper, I have researched the classification and interpretation of the preposition in Modern Chinese Dictionary, the fifth edition.
第五版牛津英汉双解词典比第四版厚得多。
The 5th edition Oxford English-Chinese Dictionary is much thicker than the 4th one.
兼容性和系统要求诺基亚诊断工程与所有s60像诺基亚n 97，诺基亚n 97迷你，诺基亚5230，诺基亚5530，诺基亚5800，诺基亚x 6第五版设备。
Compatibility and system requirements Nokia Diagnostics works well with all S60 5th Edition devices like Nokia N97, Nokia N97 Mini, Nokia 5230, Nokia 5530, Nokia 5800, and Nokia X6.
同时，对网络环境下《中图法》的修订概况、修订思路以及第五版特点介绍和说明。参考文献4。
Meanwhile, introduce and explain the situations and ideas of revision and the characteristic of the Fifth Version of the Chinese Library Classification. 4 refs.
《现代汉语异形词规范词典》和《现代汉语词典》(第五版)，都是我国规范现代汉语词汇的顶级权威词典。
Both Standardized Variant Forms Dictionary of Modern Chinese and Modern Chinese Dictionary (the 5th Edition) serve the purpose of setting a standard for Chinese vocabulary.
相同的N95版本，除非新的传感器框架API的第五版S60设备而推出。
Same as the N95 version, except made with the new Sensor Framework API introduced for 5th edition S60 devices.
它可能无法在其他最新的固件第五版设备。
It might not work on other 5th Edition devices with latest firmwares.
它可能无法在其他最新的固件第五版设备。
It might not work on other 5th Edition devices with latest firmwares.
应用推荐