第二天早晨，他们到秘密花园时，他立刻派人去找本·威瑟斯塔夫。
The next morning when they went to the secret garden he sent at once for Ben Weatherstaff.
它秘密的在邻近圣城库姆的一座山里建立了新的浓缩工厂，这是第二次它以这种方式被逮住。
It secretly built a new enrichment plant inside a mountain near the holy city of Qom, the second time it had been caught out this way.
我称他们这是“秘密的第二春”。
他是第二个告诉我这个秘密的(人)。
第二年，他获得了2.5亿美元的经费，这些钱都是在国会的秘密授权之下从五角大楼的预算剩余中抽调出来的。
The next year, he got a quarter of a billion dollars, all quietly siphoned out of leftover Pentagon budgets by secret Congressional authorization.
幸福的第二个秘密是活跃。很多人去跳舞，或是做运动。人们可以忘记他们的问题和只考虑了活动。
The second secret of happiness is to be active. Many people go dancing or play sports. People can forget about their problems and only think about the activities.
第二个秘密就是要意识到，幸福是其他事物的副产品。
The second secret is realizing that happiness is a by-product of something else.
第二大秘密：你在哪里上的学是你今后获取的基础。
大连第二有机化工厂破产清算的事例即是企业商业秘密被侵犯，企业无形资产流失的典型案例。
Second organic Dalian chemical plant liquidations instance is to be that the enterprise commerce secret is infringed upon, enterprise intangible assets running off classic documentation.
2008年11月，海瑟薇和舒尔曼秘密开始交往，直到第二年，才被媒体拍到在一起。
The pair quietly began dating in November 2008 but weren't pictured together until the following year.
第二，魔术需要魔术师长久的练习和大量的资金投入，所以如果揭露魔术的秘密就会导致魔术师利益的损失。
In the second place, magic requiring laborious hours and considerable money are what the magicians live on, so revealing the magic secrets will result in a detriment to the interest of the magicians.
在发现儿子秘密的第二天，Lewis给Colleyville的副校长TedBeal打了电话。
The day after her discovery, Lewis telephoned Colleyville's assistant principal, Ted Beal.
第二，控制别人的眼睛，使别人的眼睛成为邪视眼，近视眼，老花眼，看不出门道，看不出秘密。
Second, to control other people's eyes, so that the eyes of others to become the evil eye, myopia, presbyopia, see doorway, see the secret.
第二阶段的精神控制开发在纽约长滩曼托克的英雄炮台下被秘密加工，被称为曼托克工程。
The second phase of mind control development was refined at an underground base below Fort Hero on Montauk , Long Island (New York) and is referred to as the Montauk Project .
不幸中的万幸是，还有27%的女性第二天就把昨天听来的秘密给忘了。
Fortunately for some though, over a quarter (27 per cent) said they forgot what they were told the following day.
第二质量，您需要的是能够完全秘密和谨慎。
The second quality you will need is the ability to be completely covert and discreet.
基于一份秘密名单否认守法人员的正当程序和他们的第二修正案权利并不是我们在美国所做的事情。
To deny law-abiding people due process and their Second Amendment rights based on a secret list is not how we do things in America.
第二个秘密就是要意识到，幸福是其他事物的副产品。
The second secret is realizing that happiness is a 32 by-product of something else.
表壳背面可选择设有显示第二时区时间的表盘，或选择镌刻别具意义的语句或秘密的空间，带来无限惊喜。
Optionally provided with a display case back Dial a second time zone, or choose engraved meaningful statement or secret space, bring surprises.
如果你把这个秘密说出去了，我再也不告诉你第二个秘密了。
她饰演的角色将为第二季的故事带来更多阴谋与秘密，还有武打戏份来丰富我们的故事世界。
Her role in the second season is one that's going to add even more intrigue, mystery, and Asian martial arts to our rich story world.
文章的第二部分分析了商业秘密犯罪的对象是技术信息、经营信息和其他信息。
In the second part, the paper analyzes the objects which trade secret try to protect are technical information, management information and the others.
第二关，检查沉船，看看沉船里面都隐藏着哪些秘密，把他们找出来吧！！！
Second, check the sank boat, find out the treasures in the boat! ! !
第二部分，本部分主要论述商业秘密的构成要件。
Part two: This section focuses on the construction elements of business secret.
第二部分，本部分主要论述商业秘密的构成要件。
Part two: This section focuses on the construction elements of business secret.
应用推荐