第二，会谈应该将焦点转向真正能实现的方面。
Second, talks need to shift focus to what is really achievable.
第二，该战略的主要焦点是迫切需要加强卫生系统。
Second, the main focus of the strategy is on the urgent need to strengthen health systems.
2003年，伦敦成为继新加坡后世界上第二个对驶入城市中心的司机收取费用的城市，这一行动使之成为世界其它地区关注的焦点。
In 2003, London became the second big city after Singapore to make drivers pay to enter the city centre, an example closely watched in many other parts of the world.
第二代，或2G，引入数字传输，首次可以提供数据支持，尽管焦点依然是语音传输。
The second generation, or 2G, introduced digital transmissions and offered the first support for data, although the focus was still on voice calling.
因此第二派观点的焦点是警察。
So to the second school of thought, which focuses on the police.
曾几何时，建筑业在经济衰退期间遭受重创，如今再次成为备受瞩目的焦点，第二季度强势反弹，增长9.5%。
Once again the star performer was the construction sector which had taken such a battering in the recession but bounced back with a vengeance in the second quarter, rising by 9.5%.
注意，第二条和第五条如何显示Eterm和Firefox窗口的焦点信息。
Note how the second and fifth entries show focus information for the Eterm and Firefox Windows.
在第二和第三种行为中，井底的碳水化合物冲破了阀门的阻挡之后，责任的焦点就转移到Transocean的身上。
In the second and third ACTS, after the hydrocarbons had got through valves at the bottom of the well, the focus shifts to Transocean.
计划的第二个焦点是水路运输。
计划的第二个焦点是水路运输。
第二语言学习者所犯的错误一直是语言学家和外语教师关注的焦点。
The errors made by foreign language learner are always the focus of linguists and foreign language teachers.
第二章的焦点是商人妇，这是一个新兴的群体。
The second chapter focuses on business women. that is a new group.
第二部分为案情简介及争议焦点介绍。
The second part introduces the focus of the dispute in this case .
第二种互动发生于作品与建筑空间之间- - -通常被视为雕塑艺术的焦点和语境。
The second interaction is between the work and the architectural space, or between the focus and context of a sculptural project.
第二章是案件中争议的焦点及相关的法律问题。
The second chapter is the focus of controversy in the case and related legal issues.
第二章集中论述了纪实性冲突的三大问题：内涵、焦点和特性。
The second chapter discusses the documentary nature of the conflict three issues: content, focus and identity.
此外，文化焦点也是颇受关注的话题，在三大高校中均排第二位。
In addition, the cultural focus is also popular topic of interest, both in the three Universities ranked second to.
但美国国内的焦点却集中于第二季公司业绩报告和息口前景。
Domestically, however, the focus was on second-quarter corporate earnings reports and the outlook for interest rates.
第二章，焦点概念的界定与相干实际。
The second chapter, the definition and concept of the actual coherent focus.
鉴于此，在英语教学中应用母语文化教学材料是否能帮助职校生提高英语学习兴趣和促进其第二语言习得就成为作者关注的焦点。
Therefore, whether applying teaching materials of the native culture in ELT can promote learners' English learning interest and improve second language acquisition (SLA) is the focus of this study.
第二章从焦点概念、焦点类型、焦点的强弱与“单一强式焦点原则”、焦点特征的指派对焦点进行全面探索。
The second chapter explores completely about the focus from the definition, style, strength, unique strong focus principle and the feature's assign.
第二部分重点对案件的争议焦点进行分析。
The second part lays emphasis upon analyzing the controversial issues.
第二部分：万科“捐赠门”事件中几个焦点问题的法律视角审视。
The second part: The view in the eye of law on several key issues of "Vanke Donation Events".
第二部分：案件焦点。
第二章是光学超分辨理论基础，对焦点附近点扩散函数的性质进行了详尽分析。
In chapter 2, the characteristics of point spread function near the focus are analyzed in detail based on the theory of superresolution.
古典主义和浪漫主义两种书法艺术思潮在天然的对立之后如何完美地融合在一起，共同支撑晚明书法艺术亮丽的天空，这是第二个焦点所在。
The second point is how classicism and romanticism calligraphy ideological trend to fuse perfectly together to support the latter Ming dynasty calligraphy after natural antagonism.
古典主义和浪漫主义两种书法艺术思潮在天然的对立之后如何完美地融合在一起，共同支撑晚明书法艺术亮丽的天空，这是第二个焦点所在。
The second point is how classicism and romanticism calligraphy ideological trend to fuse perfectly together to support the latter Ming dynasty calligraphy after natural antagonism.
应用推荐