在20世纪40年代，空中交通管制中心能够而且确实利用了第二次世界大战中新研制的雷达和改进的无线电通讯，但是这个系统还处于初级阶段。
In the 1940s, ATC centres could and did take advantage of the newly developed radar and improved radio communication brought about by the Second World War, but the system remained rudimentary.
从20世纪初，尤其是第二次世界大战以来，在世界范围内出现了一种支持国际商事仲裁的政策。
Form early 20th century, especially after the Second world War, the policy of favoring international commercial arbitration come into being around the world.
新史学是19世纪末20世纪初出现的、在第二次世界大战后兴起的对传统史学进行改良的新的史学运动。
The new-historiography is a new reform movement to traditional historiography, which appeared between the late 19th century and the early 20th century, and rose after World War Two.
丰田公司创建于20世纪30年代初期，但它真正的成功则是在第二次世界大战之后，源于它发明的“丰田生产模式”。
Toyota was founded in the early 1930s but the its real success came after World War II when it developed something called "the Toyota Production System."
第一座建造在第二次世界大战期间，使用了混合结构；第二座可以追溯到20世纪60年代，采用了钢结构、木地板和混凝土立面。
The first was erected around the time of the second world war using a hybrid construction, while the second dates from the 1960s and features a steel frame, wooden floors and a concrete facade.
如果20世纪的中国是一个富裕和统一的国家，我们会有一个完全不同的第一次世界大战，我们就不会有第二次世界大战而是第二次欧洲大战。
If the 20th century, China is a prosperous and united country, we will have a completely different World war I, World war II, but we would not have a second European war.
如果20世纪的中国是一个富裕和统一的国家，我们会有一个完全不同的第一次世界大战，我们就不会有第二次世界大战而是第二次欧洲大战。
If the 20th century, China is a prosperous and united country, we will have a completely different World war I, World war II, but we would not have a second European war.
应用推荐