他在拳击赛的第二回合被击倒。
第一回合你胜,第二回合就看我的。
她现阶段的目标是要挤进第二回合投票。
我们的球迷将会出席第二回合的比赛。
杰克在竞赛的第二回合就把对方击倒了。
Jack knocked his opponent out in the second round of the contest.
我们对第二回合充满信心。
第二回合依然将是一场十分艰苦的比赛。
我把它称为金融危机的“第二回合”生存工具。
双方都在紧张准备这场具有决定意义的第二回合。
Both sides have been intensively preparing for what each says will be a "decisive" second round.
在第二回合中的3部分盲品中,他们就有些艰难了。
They struggle more with the second half's 3-part blind tasting.
第二回合结束了。
弗拉米尼在冠军联赛半决赛的第二回合腿筋受伤。
Flamini hobbled off with a hamstring injury during the Champions League Semi-Final second leg.
很明显,卡尔扎伊在极力避免第二回合的争斗,这表明他很忧虑。
Mr Karzai's clear desire to avoid a second round suggests he is worried.
现在我们希望第二回合我们能有幸把机会转化成进球。
Now we hope in the second leg we'll be lucky to score those chances.
如果克斯特亚在乎观众或承办人的话,他本可以把比赛拖到第二回合。
Had he cared about the promoter or the spectators, Kostya might have tried to carry the fight into the second round.
我想,认真对待即将到来的第二回合比赛是最明智的选择。
The team can play better than what they showed in the first leg.
“第二回合将会十分艰苦,我们必须要发挥很好,”他说。
"The second leg will be very difficult and we have to perform very well," he said.
第三回合。擂主赢了第一回合,但是第二回合是挑战者获胜。
It's the third set. The defending champoin won the first set, but the challenger took the second.
对手是次要的,我觉得主要是第二回合打主场是个很大的优势。
It could make a little difference and the main advantage, to my mind, is having the second leg at Old Trafford.
不仅抽到了夺冠大热门巴萨,而且还是先主后客,第二回合将在诺坎普进行。
Not only are they up against the clear favourites in Barcelona but they will play their second leg in the Nou Camp.
第一回合我赢了,稍作休息后,我们继续展开了第二回合的激战。
I won the first round, after a short break, we continue to expand the second round of fighting.
所以我们不能给他们的前锋任何空间,我们第二回合也将为此努力。
The simple fact is that you cant give their strikers any space and we will work on that for the second leg.
除此之外客场进球这一条规则也谋杀了主队在第二回合的最后一点优势!
In addition, the away goals rule in extra time kills any advantage of being the home team in the second leg.
舍瓦的伤病已经使得他缺阵周中欧冠半决赛第二回合蓝军负于利物浦的比赛。
Shevchenko has been struggling with the injury which kept him out of the Blues' UEFA Champions League defeat by Liverpool in the week.
我耍了个点小聪明,绕进了一条离终点最近的小路,果然,第二回合我又赢了。
I'm playing a little smarter, into a wound from the end nearest road, and sure enough, I won the second round.
第二回合比赛,爱德华兹又有一个很好的发车,竞争对手与上一回合比赛相同。
In the second race, Edwards got another good start but again was fighting with the same riders from race one.
第二回合C罗踢满90分钟,但未造成任何有效威胁,巴萨又赢得比赛最终卫冕西甲冠军。
The second time he went 90 minutes without posing any threat as Barca swept both encounters and went on to win La Liga.
微软公司赢得了浏览器大战的第二回合。为什么?又为什么网景公司难以招架呢?
Microsoft won the second round of the browser wars. Why? Why was it difficult for Netscape to respond?
我们要考虑欧冠资格赛第二回合的比赛。我们不能让那些不在最好状态的球员冒险。
We were thinking about the second leg of the Champions League game and we couldn't risk players who aren't fully fit.
我们还没有被告知第二回合比赛的地点,在周五海法作出决定之前,我们必须等待。
We have not been told where the second leg will be yet, Haifa have got time and do not have to decide until Friday, we must wait.
应用推荐