纽荷的第二和第三个标准是，这部作品是否带有创作者的印记？即使是在反复观看之后，它是否仍能引起观众的兴趣？
Does the work bear its creator's imprint, and does it draw viewers' interest even after repeated viewings, Newhall's second and third criteria?
创作的第二阶段由于品味增长而有意识的尝试独创。
The second phase in the growth of taste is a conscious attempt at originality.
1997年她与飞利浦格拉斯第二次合作，为五月份首次在德国海德堡公演的歌剧《第三，四，五区域间的联姻》创作了歌词。
In 1997 she collaborated with Philip Glass for the second time, providing the libretto for the opera "the Marriages Between Zones Three, Four and Five" which premiered in Heidelberg, Germany in May.
默里是奥斯汀创作事业最后两年里负责出版其文稿的出版商，他负责审核了小说《艾玛》，以及《曼斯菲尔德庄园》和《劝导》第二版的出版。
Murray was Austen's publisher for the last two years of her career, overseeing "Emma", the second edition of "Mansfield Park" and "Persuasion".
第二个片段是我在大约27年前所撰写的一个故事的开头，那时我居住在亚利桑那州的图森市，从事散文教学和创作。
This second piece is the opening of a story I wrote some 27 years ago while living in Tucson, Arizona, teaching and writing prose.
创作人考虑的另一个有利的结果就是目睹人类获胜于更强大的外星侵略者，或是甚至被又一个第二群et拯救。
Another beneficial outcome the authors entertain sees humanity triumph over a more powerful alien aggressor, or even being saved by a second group of ETs.
他多少出于好奇地把可卡因往鼻子里塞了些，没感觉到什么，但是接着他发现自己竟一整晚不知疲累地想创作音乐，而第二天仍是神采奕奕，这让他大为惊奇。
He put some in his nose more or less out of curiosity, felt nothing, but was then astounded to find that he wanted to stay up all night writing music, and was still lively the next day.
第二段代码创建一个hash映射并使用名称-值对填充它，这些名称-值对提供了创作博客文章所需的信息。
The second block of code creates a hash map and populates it with name-value pairs that provide the information required to make a blog post.
第二个展览，“干预”。有5位在世的艺术家的旧作也陈列于哈桑的收藏中，馆长请求他们创作新的作品。
In a second show, "Interventions", the curators asked five living artists who are well represented in Sheikh Hassan's collection to create new pieces.
第二个和更近的意义上的艺术是作为一个缩写创作或美术。
The second and more recent sense of the word art is as an abbreviation for creative art or fine art.
在《巴黎评论》的一次采访中，海明威强调了形成创作节奏的重要性，他认为除非清楚第二天该如何开始，否则不可以结束一天的工作。
In an interview with the Paris Review, Hemingway emphasized the importance of building a creative rhythm, saying you shouldn't finish your work for the day unless you know how you'll start tomorrow.
专家们通过研究说唱音乐歌词发现，对说唱歌手而言，创作传统押韵和复杂押韵作品简直小菜一碟，就像他们的第二本能。
By studying rap lyrics, the experts said that traditional and complex rhyming comes so easy to hip-hop artists, the skill is almost 'second nature' to them.
第二，电视网主管，而非制片人，经常以拓宽观众群为名插手创作过程，其结果总是惨不忍睹。
Second, network executives, not creators, often dabble theirs hands in the creative process of the shows in the name of making them appeal to a wider audience, and the results are never pretty.
第二次创作是实体创作。
第二部分，主要介绍了黄仲则诗歌创作的整体状况和诗歌追求。
Second part recommended mainly the whole state of the poetry creation and poetry pursue .
这是我的第二件衣服创作…嘛…仍然只是简单的贴图而已。
This is my second creations... just simple retexturing and haven't completely done.
第二章是生平思想与文学创作。
The second chapter is life thoughts and literature creations.
论文第二章主要论述唐小说家在长安的生活样态、素材搜集和小说创作。
Paper focuses on the second chapter in the Tang novelist's life-like state, material collection and creative work.
第二部分由四章组成：第一章：介绍鲍照的生平及所处的时代，依此知人论世，阐述鲍照的思想及其对诗歌创作的影响。
Part Two was composed of four chapter. Chapter one shew Bao Zhao "s biography and times. I explained Bao Zhao" s thought, which effected his poems.
第二章跟随海德格尔艺术追问的思路，对物、作品、世界、大地、创作、保存、诗等作专题化的讨论。
In the second chapter, we will follow Heidegger's thinking of art, including thing, work, equipment, world, earth, creation, preservation, poetry.
第二章主要讨论小说的历史背景，即美国南方以及福克纳在南方的生活与创作。
The second chapter discusses the background of the novel, that is, the American South, and Faulkner's life and writing in the South.
第二章分别从文化背景、创作主体和文学受众三个方面探讨了该现象产生的原因。
In the second chapter, the author wants to explore the causes of the phenomenon from cultural background, writers and literary audience.
第二，作为犹太人本身对于戏剧创作的影响。
第二部分：以三个作家为例，论述在延安文学体制的作用下，作家创作转向的三种类型。
The second part: Take three writers as an example; it discusses three kinds of the changes of the writer creations with the function of the Yan 'an literature system.
第二章介绍了舒曼钢琴套曲的创作风格及特征。
The second chapter briefs the creative style and characteristics of Schumann's piano cycle.
第二章介绍了舒曼钢琴套曲的创作风格及特征。
The second chapter briefs the creative style and characteristics of Schumann's piano cycle.
应用推荐