第二件事是等待——因为以后可能不会再有暴风雨了。
His second was to wait—for there might not be any more storms.
“你以后再告诉我印度王公的事，”他说，“先告诉我第二件事是什么。”
"I shall make you tell me about Rajahs presently," he said, "but first tell me what the second thing was."
第二件事是北京奥运会成功举办。
The other was the successful hosting of the Beijing Olympic Games.
你要做的第二件事是把钱存入银行。
第二件事是，我们正在量化最快。
我要做的第二件事。
我们问的第二件事,就是样本的代表性。
The second thing we ask is how representative is the sample.
第二件事是，注意这会让你们掉进陷阱。
Also the second thing to note and the second thing to beware of and this is going to trap you up.
我记得的第二件事，是我学校生活的开端。
The next thing I remember is the beginning of my school-life.
我们要做的第二件事是，来看看约束条件。
The second thing that we want to do is we want to look at the constraint.
第二件事，就是形状。
第二件事就是，我注意到周围警察多了起来。
The second thing I noticed was the obvious increase in the number of policemen.
这是他们观察到得主要现象，但是第二件事。
That's the main thing that they observed, but there's a second thing.
你能做的第二件事就是双膝稍微弯曲一点走路。
A second thing you can do is to walk with your knees bent a little bit.
我们看到的第二件事是把它用作计算,我可以返回多个值。
Second thing we saw is, that using this as a computation, I can return multiple values.
“好，现在进行第二件事，”她含蓄地指示他们。
"Good. Now move onto the second thing," she cryptically says.
形状是第二件事。
第二件事就是不要把用户局限于站点的最小版本。
The second thing is that you do not want to limit your users to a minimal version of your site.
第二件事就是尝试所有的问题，因为我会给部分分。
The second thing is try every question because I give part marks.
第二件事是学校所生产的与公司所需要的不相匹配。
The second is the mismatch between what schools are producing and what companies need.
有时，完成第二件事可以推动你，甚至刺激你做原来的任务！
And sometimes, the boost from accomplishing that second thing will even be enough to motivate you to do the original task!
第二件事是我没得到,正确类型的输入时输出什么？
The second thing is, what do I print out if I actually don't get the right input in?
这是第二件事。
要注意的第二件事是文件尾部的register函数。
The second thing to notice is the Register function at the bottom of the file.
我想说的第二件事是，你现在是在伦敦？在英格兰，伦敦？
The second thing I want to say is-are you form London, as in London, England?
我注意到的第二件事就是，他对注意力的集中要求非常高。
The second thing I noticed is that he's obsessive about focus.
我注意到的第二件事就是，他对注意力的集中要求非常高。
The second thing I noticed is that he’s obsessive about focus.
第二件事，如果你的屋子从来不乱，你也不要奉承我或恨我。
And two, if your house is never a mess that you aren't cringing and hate me now.
我想要说的第二件事是，这个小斜杠或者是井字号，这是用来标注注释的。
Second thing I want to note is, the little hash mark or the pound sign, that's identifying a comment.
我想要说的第二件事是，这个小斜杠或者是井字号，这是用来标注注释的。
Second thing I want to note is, the little hash mark or the pound sign, that's identifying a comment.
应用推荐