现在,我们可以推出第二个概念:自然发生。
第二个概念——“咨询合约”——来自PeterBlock的书籍 《完美的咨询》(Flawless Consulting)(注3)。
The second concept - the "consulting contract" - comes from Peter Block and his book Flawless Consulting3.
第二个重要的概念是扩展点(extension point)。
第二个模型(下方)用UM l属性表示xml属性,并把xml元素建模为联系(不同的UML概念标记XML中的差异)。
The second model (bottom) reserves UML attributes for XML attributes, and models XML elements as associations (different UML concepts mark the differences in XML).
理解弹性概念之后,现在我们来看看IaaS的第二个主要方面:虚拟化。
Now that you understand the concept of elasticity, let's take a look at the second major facet of IaaS: virtualization.
创建的第二个规则应该提取概念类型Area。
The second rule that you create should extract the concept type Area. For example.
第二个你要,弄清楚的问题是,活着的概念是什么?
The second question that you might think we'd want to get clear on is, "what's the idea, or what's the concept, of surviving?"
我们的第二个对象设计概念是完整性概念。
这是我们的第二个例子,这里我想做的是引入一些概念,比如像这样标记位置的方法之类的概念,同时也给出一个数量级的概念。
So that's our second example. And again, part of what I'm trying to do here is just introduce some ideas. Things like this way of modeling positions and so forth. But also, again, orders of magnitude.
接著我们需要明白第二个重要的概念。
第二个议题则通过进一步诠释变化过程中的移情,反移情,解释和自我认知这些概念而探索了隐性关系认知的定义。
Second, the paper explores the concept of implicit relational knowledge with attention to the concepts of transference, countertransference, interpretation, and insight in the change process.
第二个可复制性概念的评估是一个概念能从一个市场适用于下一个的程度。
A second measure of concept duplicability is the degree to which a concept can be adapted from one market to the next.
这导致了我想做出的第二个区分:概念上的和技术上的区分。
This leads to the second distinction that I wish to make : a distinction between the conceptual and the technical.
第二个相关概念是控制项可视性。
英国是第二个提出酒精与汽油混合的概念的国家。
Britain was the second country which came up with the concept of grain alcohol mixed with petrol.
第二个问题从两个范畴的戏剧概念中寻找到原始戏剧之“同”,以及现代意义上戏剧的中希源流主次差别之“异”。
For the second question, we discussed the similarities of basic drama concepts and differences of evolution course between Chinese traditional drama and Hellenic drama.
第二个要害性的概念是有用时间。
第二个要害性的概念是有用时间。
应用推荐