从我们一直看的祈祷，从《失乐园》第三卷中的祈求，参孙开始附和弥尔顿。
Samson begins to echo Milton from the invocation that we've been looking at, the invocation to Book Three of Paradise Lost.
第一个人说一番话，被第二个人听见，和他一起说，此时第三个人反对，而第四个人一看，一边有两个人而一边只有一个人，便跟着那两个人一起说。
The first man said, was the second personal hearing, and he said, now the third and the fourth individual personal against a two side, and only one side, then follow the two together.
我留下他们接着看第三集，一边嚼着脆鱼手指，自己走开去准备米兰时装秀的行李。这要花些时间。
I leave them watching their third consecutive episode, munching happily on fish fingers, to go and pack for the Milan fashion shows. This obviously takes some time.
单单看损益表和资产负债表是不够的，你需要将企业这个大拼图的第三块都理解了，才能从完整的层面来看企业。
It's simply not enough to look at the Income Statement and the Balance Sheet. You need to understand the third piece of the puzzle to see the business in its entirety.
第二个谬论是我们这里看的是，求问题的谬论，第三是自我封闭论点。
Second fallacy we're looking at here is the fallacy of question begging and the thirdly is self sealing argument.
如我所言，这些后果极有可能不至于变得像袭击第三世界的破坏性衰退那么糟糕，虽然从表面上看其症状都是一样。
As I said, these consequences probably won't be as bad as the devastating recessions that racked third-world victims of the same syndrome.
当你看一直猫眨眼的时候，你会看到它眼睛上有一道白膜，这叫做第三眼睑。
If you watch a cat blink, you will see a white membrane cross its eye - that is called its third eyelid.
19世纪产生了西方最好的小说；如今，读者必须看第三世界了。
The 19th century produced the West’s best fiction; today, readers must look to the developing world.
叙利亚第三大城市胡姆斯和第四大的城市哈马(看文章)几乎不受阿萨德的控制。
Homs and Hama (see article), Syria's third and fourth cities, are almost out of Mr Assad's control.
接踵而来的第三道防御，略窄于前面一道，所以，从远处看，这个岛就像一个巨大的婚礼蛋糕。
When it was finished, yet a third ring of defences was built, slightly narrower than the one before, so that from faraway the island resembled an enormous wedding cake.
然而，从大多数事例看，一个家的破裂，是早在什么“第三者”出现之前就开始了的。
In the vast majority of cases, however, when a home is broken, the breaking has begun long before any "third party" has appeared on the scene.
现在，我们看第三个例子。
从表面上看，许多婚姻似乎是因为有了“第三者”才破裂的。
On the surface, many marriages seem to break up because of a "third party."
从表面上看，许多婚姻似乎是因为有了“第三者”才破裂的。
On the surface, many marriages seem to break up because of a "third party." th.
犹大王约西亚的儿子约雅敬(约雅敬是西底家的别名，看第三节)登基的时候，有这话从耶和华临到耶利米说。
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word unto Jeremiah from the LORD, saying.
第三，我们应该看一些英文书籍和购买一些练习册来做。
Third, we should read some English books and buy some exercise books to study.
第三，不用看字幕，自己说。这是在考验我们是否掌握了这部电影，是否学到了英语。
Thirdly, say the words without seeing the words. This is to check whether we have got the films and learned the English.
听看学阿美：妈妈，这是你的第三碗米饭了！
然而当它完工时，又建了第三圈防御工事，比前一个稍微狭小些，所以从远处看，这个岛象一个巨大的婚礼蛋糕。
When it was finished, yet a third ring of defences was built, slightly narrower than the one before, so that from faraway the island resembled an enormous wedding cake.
第三，从具体行业上看，工程机械同比增长最快，接近了翻番水平。
The third, viewed from specific industry, the increase of construction machinery is the quickest, nearly double.
第三个女孩的父亲是美国人，她说一名牙医曾来过学校，看哪些学生的牙齿最适合演奏管乐器。
The American father of the third girl said a dentist had visited the school to see which students' teeth were best suited to play wind instruments.
依我看，与其说约翰笨倒不如说他懒惰，因为这是他第三次考试不及格了。
In my opinion, John is more lazy than stupid because this is the third time he failed in exams.
从表面上看，很多婚姻仿佛是由于有了“第三者”才决裂的。
On the surface, many marriages seem to break up because of a "third party".
看！小兔子得了第一，狐狸和猴子得了第二，小熊得了第三。小动物们都在叫喊：小熊，加油！小熊，加油！
Look! Rabbit is the first. Fox and Monkey are the second. Bear is the third. The other animals are Shouting, Bear! Come on! Bear! Come on!
我们吃完东西后，我们经常去第三楼看美丽的风景。
When we finish dinner, we often go to the third floor to watch the beautiful scenery.
第三天，家门口突然递进一个包裹，拆开一看，是我订购的那双球鞋。
On the third day, the door suddenly progressive a package, open on see, is my order that pair of sneakers.
第三天，家门口突然递进一个包裹，拆开一看，是我订购的那双球鞋。
On the third day, the door suddenly progressive a package, open on see, is my order that pair of sneakers.
应用推荐