我想给你们提出的问题是这里的第三种情况。
在第三种情况下,几乎没有其他选择,但毫无困难地转换的能力造成了一种威胁,企业可以利用这种威胁与现有供应商谈判让步。
In Type 3 situations, there are few alternatives, but the ability to switch without difficulty creates a threat that companies can use to negotiate concessions from existing suppliers.
第三种情况叫做元语言否定。
第三种情况适用于你完全不考虑前两者办法时。
The third option should be used regardless of what you do with the other two.
然而,现代医学造就了第三种情况,那便是植物人。
Modern medicine, however, has created a third option, the persistent vegetative state.
在第三种情况下,或者在方法编译失败时,您会看到。
In case 3, or when the method fails to compile, when you see.
请考虑第三种情况下流程首先调用服务时流程和服务之间的关系。
Consider the relationship between the process and the service for the third case when the process invokes the service first.
而且这也相当清楚了,我想给你们提出的问题,在代替了第三种情况。
And that's pretty clear, too, and the question I want to pose to you is instead the third case here.
第三种情况通常合适业务量比较大,需要每周都进行财政处理的单位。
The third situation is usually suitable for a large amount of business, the need for financial processing units per week.
让我们来比较一下第二和第三种情况,因为不少人好像在这里有些困惑。
Let's compare case 2 and 3, since this where some people seem to have gotten confused.
第三种情况,也是我认为最有用的情况。她深爱着他,但她不想表露出她的渴望。
Than the 3rd and what I find to be the most useful example. She loves him so much she doesn't want to appear too eager.
使用布尔表达式定义契约引起争议的第三种情况是在非功表达式契约定义能性契约上。
The third occasion where defining contracts using Boolean expressions raises issues is non-functional contracts.
第三种情况是因为传动轴变形不平衡引起,一般这种情况出现在底盘碰撞过的车比较多。
The third case is due to the deformation of the transmission shaft caused by the imbalance, the general situation in the chassis collision over the car.
在这篇文章中,我将解释如何实现上面提到的第三种情况——在应用程序启动时载入所有项。
In this article, I explain how to implement the third case I mention above — loading all items when the application starts.
第三种情况是股价既不下跌,也不上涨,此时要等待,直到上述两种情况当中的任何一种出现。
The last is that the price neither rises nor declines. You have to wait until the situation becomes clear. One of the above two situations will appear.
第三种情况是电弧功率在整个放电时间内基本不变,放电时间小,出现概率很小,不会造成气体引爆。
For the third case, arc power is constant, arc discharge time and occurring probability is very small therefore causing no gas ignition.
第三种情况:如果要说明对上文已经出现的事物,打算进行或已经进行了怎么样的处理,这时就可以用“把”字句。
The third situation. If we want to illustrate something appeared in the above context, which is being dealt with or has been dealt with, we can use this kind of sentence.
第三种类型的反馈是不确定,当其他人没有通过中立的答复来回应你的自我认知时,就会发生这种情况。
The third type of feedback is disconfirmation, which occurs when others fail to respond to your notion of self by responding neutrally.
本刊并不惮于呼吁选举或是人员构成上的改变,但是在现在的特定情况下,尤其是当下,重点还是应该放在第三种提议上。
This newspaper is not afraid of calling for elections or constitutional change, but in this particular situation the emphasis, especially now, should be on the last set of proposals.
一般情况下,应该根据自己的需要使用第二种或第三种TAI。
In general, you should use the second or third TAI as appropriate to your needs.
在某些很少见的情况下,并不关心应用程序隔离,但是希望以不同的操作系统身份运行应用程序以便审计,那么可以使用第三种方法。
In rare cases, where application isolation is not a concern but running applications under different operating system identities for accounting purposes is desirable, the third approach can be used.
高丁所取得的成果则为探测海啸提供了第三种办法,即在开阔海面上探测海啸引起的海水表面布局的变化情况。
The new study presents a third way to detect tsunamis — by changes in the texture of the surface water across a wide span of the open ocean.
第三种替代选择是结合国内与国际的专家队伍,在可能情况下靠近犯罪现场开展工作的混合法庭。
A third alternative is mixed courts-combining local and international expertise, and conducted where possible near the scene of the crime.
第三种趋势是围绕DR -CAFTA的批准进程问题,增加了公众讨论,从而导致了在某些情况下,知识产权立法要考虑到公共卫生需要。
Third, the process of ratification of DR-CAFTA increased public debate around these issues, which in some cases led to IP legislation that considers public health needs.
第三种是,在以上两种情况中,一种情况,家长们几乎都会老泪纵横式的松了一口气:他们的孩子终于有了一个位置。
And the third is that at each there were parents almost weeping with relief that their child had gained a place.
第三种方法是测试406错误情况。
The third tests the 406 error condition. Below is the test case for atom.
第三种方法是测试406错误情况。
The third tests the 406 error condition. Below is the test case for atom.
应用推荐