我们不妨把它称为第三条道路思维。
第三条道路理论探索。
他在经验论与唯理论之间开辟了第三条道路。
He cut the third way between the empiricism and the rationalism.
那么就要找一条既兼容竞争又兼容计划的第三条道路。
Then find a compatible competition is not only compatible with the third path.
第三条道路即是在某一大品牌的保护下提供专业的搜索服务。
And there is a third way, namely for specialist sites to be offered under a bigger brand's umbrella.
如果我们成功地克服这些将导致一场真正的第三条道路将更为激进。
If we succeed in overcoming these it will lead to a genuine Third Way which will be much more radical.
二是深入剖析布莱尔“第三条道路”的实质，分析预测其发展趋向和前景。
The second is to deeply anatomize the nature of the Third Way of Blair to analyze its tendency and foreground.
哈贝马斯本人既不主张全盘支持，也不主张全盘反对，而主张第三条道路。
Habermas himself is neither in favor of nor opposed to this trend.
“第三条道路”的全球化理论隐含着偏颇和危险，是西方国家为自身利益服务的工具。
But the globalism of the Third Way has the imperfection and danger in itself, and the western countries use it as a tool serving their own profits.
或者推动国家向市民社会献媚，形成以积极的市民社会为落脚点的“第三条道路”的新理论模式。
Or promote the country to resort to cheap undisguised flattery to citizen's society, form the new theory mode of "the third road" taking positive citizen's society as temporary lodging.
在超理想主义和超现实主义之间，形成了奥林匹克教育的第三条道路，这才是真正的奥林匹克教育。
In between super idealism and super realism, there forms a third path to Olympic education, which is real Olympic education.
全球化是“第三条道路”产生的时代背景和条件之一，同时，全球化理论也是其内涵的重要组成部分。
Globalization is one of the historical backgrounds and preconditions of the Third Way. At the same time, the theory of globalization is the important part of the Third Way 's connotation.
道德教育模式的研究呈实证化趋势，在多元化背景下注重道德认知能力培养属于西方道德教育理论中的第三条道路“；
The author maintains that under multi culture circumstances the emphasis on cultivation of moral cognitive ability belongs to "the third road" in the Western theory of moral education.
而第三条道路，一开始几乎不可察觉，在经过过去的岁月的洗礼之后，慢慢地揭开了它的面纱，而这也正是我所需要的道路。
The third path now, almost invisible at first, has more and more unveiled over the last years. That path is the one I need to walk on.
而第三条道路，一开始几乎不可察觉，在经过过去的岁月的洗礼之后，慢慢地揭开了它的面纱，而这也正是我所需要的道路。
The third path now, almost invisible at first, has more and more unveiled over the last years. That path is the one I need to walk on.
应用推荐