目标公司不是任何公司协议的一方，以通过此类协议取得对第三方的控制权。
The Target Company is not a party to any enterprise agreement, i. e. an agreement through which it obtains the control over a third entity.
股权买卖协议。一项条款，当一个股权控制人要将自己手中的股权卖给第三方之前，必须按事先约定的条件卖给条款中规定的其他股权控制人。
Buy-sell agreement: a contract that sets forth the conditions under which a shareholder must first offer their shares to other shareholders before being allowed to sell to third-parties.
股权买卖协议。一项条款，当一个股权控制人要将自己手中的股权卖给第三方之前，必须按事先约定的条件卖给条款中规定的其他股权控制人。
Buy-sell agreement: a contract that sets forth the conditions under which a shareholder must first offer their shares to other shareholders before being allowed to sell to third-parties.
应用推荐