使客户能够在因特网上执行第三方应用程序。
Enables customers to execute third party applications over the Internet.
另外，文档也可以通过第三方应用程序备份。
Additionally, the documents may be backed up using third-party applications.
安装第三方应用程序(如ssh)来启动或停止脚本。
Install a third-party application like SSH to start or stop scripts.
它亦能与任何可通过web服务发出命令的第三方应用程序交互。
It is also intended to interact with any third party application that can issue commands via web services.
使用开放式数据库连接(odbc)的第三方应用程序可以读取此数据。
Third-party applications that use Open Database Connectivity (ODBC) can also read the data.
研究的目的是通过第三方应用程序API访问管理你的休息。
OAuth is intended to manage access to your REST API by third party applications.
Android不会区分手机的核心应用程序和第三方应用程序。
Android does not differentiate between the phone's core applications and third-party applications.
运行在服务器上的第三方应用程序与在前面两种配置中描述的相同。
Third-party applications running on the servers were the same as described in our previous two configurations.
这会影响到两类开发组织：内部开发人员和第三方应用程序供应商。
There are two kinds of development organizations that this impacts: in-house developers and third party application vendors.
过去几周一批专门为Windows7操作系统优化的第三方应用程序已经发布。
A first batch of third party applications that have been optimized for the Windows 7 operating system have been released in the last weeks.
这包括通过第三方应用程序发布这些促销消息并随后将它们都发送给用户。
This will involve rolling out promoted tweets to third-party apps and Posting them next to individual users' tweets.
芒果内置的大部分功能，在Android都可以通过第三方应用程序实现。
Most features inbuilt in Mango can be achieved via 3rd party applications in Android.
第三方应用程序和netsh命令都是基于公开的无线承载网络函数来实现的。
Third-party applications and the netsh commands are based on using the public wireless Hosted Network functions.
在转移到新版本时，建议先使用一个空文件，只添加第三方应用程序需要的可调项。
It is actually recommended that when moving to a new release you start with an empty file and only add tunables required by third party applications.
FacebookLicious是一个专业开发Facebook第三方应用程序的公司。
这样，第三方应用程序和站点就能在这些数据的基础上制作出一些有意思的新东西来。
This way, third party applications and sites can build interesting new things from that data - one of the defining principles of Linked data.
导致服务器挂起的原因包括，资源问题(资源不足)、第三方应用程序冲突和硬件问题。
Causes of server hangs include resource problems (insufficient resources), third-party application conflicts, and hardware problems.
不过，有一些第三方应用程序让你可以在联网的打印机上打印出iPad上的一些内容。
But a few third-party apps allow printing of some items from an iPad to a networked printer.
如果有遗留的应用程序、第三方应用程序或需要实现基于标准的界面，就需要考虑这一点。
This can happen if you have legacy applications, third-party applications, or standards-based interfaces to satisfy.
如果具有遗留应用程序、第三方应用程序或基于标准的业务伙伴接口，那么就需要考虑到这点。
This can happen if you have legacy applications, third-party applications, or standards-based interfaces to business partners.
有了 OAuth，一个资源所有者可以授权第三方应用程序访问受保护的资源，而不损害用户证书。
With OAuth, a resource owner can authorize third party application access to the protected resource without compromising user credentials.
智能手机是基于蜂窝网络的移动设备，它使用类似于PC的架构，通过操作系统运行原生的第三方应用程序。
Smartphone are cellular-based mobile devices which utilize an operating system that allows for the addition of natively-written third-party applications and are created on a PC-like architecture.
事实是，如果12306是一个可靠的、功能齐全，方便购买火车票的平台，没有人会使用第三方应用程序。
The fact is that if 12306 was a reliable, fully functional, and convenient platform for purchasing train tickets, nobody would use third-party apps to begin with.
第三方应用程序可以使用OpenDatabaseConnectivity (odbc)读取数据。
Third-party applications can read the data using Open Database Connectivity (ODBC).
决定何时进行迁移时必须考虑的另一个事项是，硬件、操作系统和第三方应用程序的生产更换或转换周期的时间。
Another consideration that must be factored into deciding when to migrate is the timing of production replacement or rollover cycles for hardware, operating system, and third party applications.
这将允许我们，在IBMCognos8应用程序或者第三方应用程序应用更新之前，捕捉报告的之前快照。
This will allow us to take before snapshots of our reports before the IBM Cognos 8 application has had the update applied or the 3rd party application has had updates applied to it.
如果第三方应用程序的开发者开始制作Buzz应用，或者把Buzz添加进现有的手机应用中，那将会相当赞。
If third party app developers start building Buzz apps, or building Buzz into their existing mobile apps, that will be a big plus.
这主要是为了让第三方应用程序开发人员确保对引擎产生的原始arm correlator的任何修改的稳定性。
It is up to the third-party application developer to ensure stability of any modification to the original ARM correlator generated by the engine.
另外，由于等了很长时间才进入超级智能手机市场，微软在极其重要的第三方应用程序领域一起步就远远落后于竞争对手。
Plus, because it has waited so long to enter the super-smartphone market, Microsoft is starting way behind in the all-important category of available third-party apps.
在当前使用的AIX大内存模型中，ConstrainedSHMSizeMB应该只用来支持需要共享内存的第三方应用程序。
In the currently used AIX large memory model, ConstrainedSHMSizeMB should be used only to support third-party applications that require Shared memory.
应用推荐