机动车第三者责任保险以被保险人依法应当对第三人承担的赔偿责任为标的。
The third party motor liability insurance with insured should by law to the third party undertake of indemnification responsibility for object.
保险公司先付责任的理论与实践基础在于责任保险给付的第三人性以及保险公司社会责任的扩张。
The prepayment responsibility of insurance agent is based on the foundation of the third party-character of payment of liability insurance theoretically and practically.
责任保险中第三人的直接请求权，是指责任保险的第三人依照法律规定或合同约定请求保险人直接给付保险赔偿金的权利。
The direct claim right of third party in liability insurance means that the third party may claim the insurance compensation form the insurer directly according to the law or the insurance contract.
董事责任保险制度承认第三人对保险人的直接请求权，符合董事责任保险制度的发展趋势。
It is accord with the development trend of directors' liability insurance to admit the direct claim from a third party to the insurer.
这三类保险金请求权的设置是与责任保险第三人利益属性的强弱相匹配的。
The claim rights for these three types of insurance benefits are set in accordance with the strengths of third party interests.
这三类保险金请求权的设置是与责任保险第三人利益属性的强弱相匹配的。
The claim rights for these three types of insurance benefits are set in accordance with the strengths of third party interests.
应用推荐