游戏者也经常在居于自己身体的第一人称视角与身体之外的第三人称之间转换，但从未与梦境中远处的见证者有平静的分离。
The gamers also frequently flipped between a first person view from within the body and a third person view of themselves from outside, except never with the calm detachment of a distant witness.
全知性第三人称视角叙述的小说通常相当乏味。
THE omniscient third person can often be a tedious fictional narrator.
当你解除关联时，你要想象看到自己身在场景之中(也就是第三人称视角)。
When you're dissociated you're imagining seeing yourself in the scene (i.e. third-person perspective).
第三人称视角：假设这幅作品不是你创作的：你对它的看法如何？你会明白什么是艺术家所要表达意思吗？
Third Person Perspective: Imagine you didn't paint your image: what would you think of it then? Would you understand what the artist is trying to express?
本研究从认知功能的视角对英汉叙事语篇中出现的第三人称代词下指现象进行了对比分析。
The present study is a contrastive analysis of third person cataphora in English and Chinese narrative discourse from a cognitive-functional perspective.
《城堡》叙事上主要特征是放弃传统的全知叙事模式，自觉运用第三人称的人物有限视角进行叙事。
The main narrative characteristic in Castle is that it gives up the traditional all-known narrative patterns, and apply the third character's limited angle of view to narrate the story.
在这部小说中，作者运用第三人称内视角来叙述故事。
In this novel, the author narrates the story by employing the third person internal focalization.
黄玉雪在其自传体小说《华女阿五》中采用了第三人称叙述视角。
The third-person narrative is adopted in Jade Snow Wong's first autobiographic novel Fifth Chinese Daughter.
在该剧中，奥斯特罗夫·斯基分别从第一人称卡捷琳娜和第三人称贵妇人、游客甲、乙等视角对卡捷琳娜的悲剧结局进行了预言。
In the play, Ostrovsky foretold the tragedy of Katerina from the first person Katerina, the third person gentlewoman, and visitors a, B, etc.
在该剧中，奥斯特罗夫·斯基分别从第一人称卡捷琳娜和第三人称贵妇人、游客甲、乙等视角对卡捷琳娜的悲剧结局进行了预言。
In the play, Ostrovsky foretold the tragedy of Katerina from the first person Katerina, the third person gentlewoman, and visitors a, B, etc.
应用推荐