在我面试到第三个保姆的时候，我遇到了一个稳重、冷静母亲，她的女孩和我小儿子一样大。
On my third nanny interview I encountered a reserved, self-possessed mother of a baby girl the same age as my son.
另一个是14岁时开始酗酒49岁改吸病毒的身兼母亲河妻子的女人，第三个是连续离家数月刚刚毕业的持有执照的飞行员，他们都是重犯。
Another was a wife and mother who started drinking at 14 and turned to meth at 49. A third was a college graduate and licensed pilot who left home for months on end. All are felons.
另一个是14岁时开始酗酒49岁改吸病毒的身兼母亲河妻子的女人，第三个是连续离家数月刚刚毕业的持有执照的飞行员，他们都是重犯。
Another was a wife and mother who started drinking at 14 and turned to meth at 49.a third was a college graduate and licensed pilot who left home for months on end.All are felons.
例如，如果没有技术熟练的分娩期照护，即便是一个健康的母亲，在分娩的第三个阶段的严重出血也会导致她在两个小时之内死亡。
For instance, severe bleeding after birth can kill even a healthy woman within two hours if she is unattended.
如今，这位怀孕的母亲使用轮椅代步，和她5英尺9英寸高的丈夫威尔正等待着第三个孩子的诞生，预计已不到4周。
Now Mrs Herald, who uses a wheelchair, and her husband Will, who is 5ft 9ins, are awaiting the birth of their third child, due in the next four weeks.
美国人民以两个特殊的日子向父母表示敬意：这便是每年五月第二个星期日的母亲节和六月第三个星期日的父亲节。
People in the United States honor their parents with two special days: Mother's day, on the second Sunday in May, and Father's day, on the third Sunday in June.
在第一个罐子里，母亲放进去胡萝卜，第二个放了鸡蛋，第三个罐子放了一些磨好的咖啡豆。她让水继续烧开，一言不发。
In the first she placed carrots, in the second she placed eggs, and in the last she placed ground coffee beans. She let them sit and boil; without saying a word.
阿西莫夫九岁的时候，母亲怀了第三个孩子，他就开始在糖果店里兼职工作了。
At the age of nine, when his mother was pregnant with her third child, Asimov started working part-time in the store.
第三个孩子总会带给母亲那种感觉的。
第三个孩子总会带给母亲那种感觉的。
应用推荐