1916年采摘第一批葡萄并送往朱尼进行加工。
The first grapes were picked in 1916 and sent to Junee for processing.
加工车间的第一个环节——粉碎车间。
激光第一次作此用途是加工硬度很高的材料，如钻石，或非常柔软的材料，例如婴儿奶瓶的奶嘴。
The first lasers to earn a wage did so by machining very hard materials, such as diamonds, or very soft ones, for example baby-bottle teats.
早在1611年，第一根猛犸象象牙在伦敦出售。到18世纪，大量象牙被发掘，加工成国际象棋、台球、钢琴键、甚至鼻烟壶。
The first tusk was sold in London as far back as 1611 and by the 18th century tusks were so abundant they were being transformed into chess sets, billiard balls, piano keys and even snuffboxes.
阿照在灵忠第一出口加工区工作，而妻子阿彤则在三公里外的平阳工业区工作。
Duat works in the Linh Trung 1 Export Processing Zone while Thu is a worker in the Binh Duong Industrial Zone, three kilometers away.
全印度食品加工联盟是一个食品行业团体，表达了对该体系是否能在第一时间实施新法律的担忧。
The All India Food Processors' Association, an industry group, has expressed some concerns about whether the systems to implement the new law are ready for prime time.
有些人听了第一反应可能不喜欢，但这种冰淇淋确是纯正有机，未经过加工，完全天然的产品。
Some people will hear about it and go yuck - but actually it's pure organic, free-range and totally natural.
加工资后我要做的第一件事就是请你吃饭。
The first thing I'm going to do when I get a pay raise is to treat you to dinner.
在清理和分类之后，第一个加工步骤是漂白。
After cleaning and sorting the first processing step is blanching.
在生产的所有阶段中，食物和饮料加工者都应当把公众健康放到第一位。
Food and drinks processors should put public health as the highest priority at all stages of production.
本公司的宗旨是：客户至上，按图加工，质量第一，价格合理。
The company's aim is: customer first, according to plan processing, quality first, price reasonable.
第一；不用配我们的牌，不需要加工任何扑克牌，任何在超市买得扑克牌都可以直接分析结果。
The first; Don't match our brand, do not need to process any CARDS, any in the supermarket to buy CARDS can be directly the results of the analysis.
这种油最好，加工程序最少，是由橄榄果第一次压榨的油构成。
Extra virgin - considered the best, least processed, comprising the oil from the first pressing of the olives.
在加工剧本时，尤达的全名是敏奇·尤达，在第一稿中，他甚至只被叫作敏奇。
In the story treatment, Yoda's full name was Minch Yoda, and in the first draft, he was known only as Minch.
利用现代的机械加工技术，服装道具总监艾沃·科温尼得以制造出史上第一件完美对称的维德头盔。
Using modern machining techniques, Costume Props Supervisor Ivo Coveney was able to create, for the first time, a perfectly symmetrical Vader helmet.
多功能工具(12)设有第一和第二手柄(20,22)，工具头(64)及转动钳口件(66,68)，还有许多附加工具。
A multiple function tool (12) having first and second handles (20, 22), a tool head (64) with pivotal jaw members (66, 68), and a plurality of additional tools.
科技期刊的责任编辑是刊物质量的第一把关人，对稿件的选取、审理、加工、整理负全面责任。
Executive editor is the first person to ensure the quality of science and & technology periodicals, fully responsible for the selection, reading, processing and sorting of contributions.
这种形式抗水平扭矩能力相比第一种、第二种较差，优点是加工相对容易，所以应用也较多…
This form of anti - horizontal torque capability compared to the first, second kinds of poor, the advantage is relatively easy to process, so the application is also more…
调整或更换工装、成型工具（含螺纹刀具）后加工的第一件产品。
The first article after the tooling or forming cutter (thread cutter) is adjusted or replaced.
所经营产品坚持质量第一、价格合理，可按顾客需求定量生产加工，长期代办各种运输。
Manages product quality first, price re ASonable, can according to customer demand for long-term quantitative production, processing, transportation.
本文的第一部分论述物理冶金学和热处理之间的紧密联系，因为两者所涉及的都是加工处理对材料的组织与性能的影响。
The first part of this paper shows that physical metallurgy and heat treatment are closely related because of common concern for the effects of processing on the structure and properties of materials.
该研究将研究对象分为三组，第一组由21名体型较瘦的男女组成，他们食用低蛋白、低热量、粗加工素食食物；
The study involved three groups of people. The first ate a low-protein, low-calorie, raw food vegetarian diet and was made up of 21 lean men and women.
人对图形的识别是一个主动的认知加工过程，取样是这个认知过程中第一个实质性的加工环节。
The figure recognition was an active cognition process, while sampling was the first actual stage in the cognition process.
我们现在的产业结构，第一产业(比如)开采业，第二产业，比如加工业，第三产业，(比如)服务业，这三个产业之间的关系。
Our current industries include primary industry, like mining, secondary industry, like manufacturing, and tertiary industry, like the service industry.
这个是第一个完全基于IS a 95标准以及实施于采矿和原料加工工业的集成Simatic IT项目。
IT is the first integrated, Simatic IT project that is based completely on the ISA95 standard and is being implemented for the mining and materials processing industry.
这个是第一个完全基于IS a 95标准以及实施于采矿和原料加工工业的集成Simatic IT项目。
IT is the first integrated, Simatic IT project that is based completely on the ISA95 standard and is being implemented for the mining and materials processing industry.
应用推荐