第一,让他们去做慈善工作,可以是难民施舍处或是做避难所的志愿者。
First, expose them to charity work, maybe helping in a soup kitchen or volunteering at a shelter.
哈瓦苏派传说在第一次和第二次亚特兰蒂斯大洪水时期,细长的蓝灰色“蚂蚁人”曾把他们带到了地下的避难所。
The Hava Supai refer in legends to spindly blue gray 'ant people' as having taken them into underground refuge cities during the first and second Atlantean deluge.
他说:“他第一次体会到一种避难所的庇荫,一种和自己和平相处的感觉,生活在接受我的男人们之中,不需要再为自己找借口,因为一切已经变得如此自然。”
For the first time, he said, he experienced "a sense of sanctuary, a feeling of peace with myself among men who accepted me without the pretenses that by then had become so automatic."
希尔达,后来给她起的名字,经过护理恢复了健康,很快成了农场动物避难所的第一位住户- 避难所致力于解救、护理和保护农场动物。
Hilda, as shewas later named, was nursed back to health and soon became the first residentof Farm Sanctuary - an organization dedicated to the rescue, care, andprotection of farm animals.
在莱索托的几处美轮美奂的天然雕塑和山洞里,都能看到第一批定居者们尤其是布须曼人(也称“丛林人”)使用砂岩搭建避难所,或留下地标,也就是后来的布须曼岩画等。
Lesotho has several beautiful natural sculptures and caves where the first settlers in particular the bushman used them for shelter and later left land marks such as bushman paintings.
在莱索托的几处美轮美奂的天然雕塑和山洞里,都能看到第一批定居者们尤其是布须曼人(也称“丛林人”)使用砂岩搭建避难所,或留下地标,也就是后来的布须曼岩画等。
Lesotho has several beautiful natural sculptures and caves where the first settlers in particular the bushman used them for shelter and later left land marks such as bushman paintings.
应用推荐