国家是基因资源保护的第一责任人。
A state is the first person that bears the responsibility for the protection of gene resources.
食品生产经营者是食品卫生的第一责任人。
Food production operators are the first responsible person of food hygiene.
煤矿主要负责人是瓦斯治理的第一责任人；
The main person-in-charge of a coal mine shall be the first responsible person for the gas control;
孩子的爸爸妈妈都清楚自己是引导孩子情绪健康的第一责任人吗？
The child's father and mother have a clear guide to the emotional health of children first responsibility?
第三条娱乐场所法定代表人、主要负责人是维护本场所治安秩序的第一责任人。
Article 3 the legal representatives and the main principals of entertainment venues are the first persons responsible for maintaining the public security order of their venues.
作为履行监理合同的第一责任人，项目总监的业务素质水平在很大程度上决定着监理工作的最终成败。
As the first person to perform supervision contract, the working effect is depends on vocational level of the chief-supervisor closely.
党政主要负责人是本地区安全生产第一责任人，班子其他成员对分管范围内的安全生产工作负领导责任。
Party and government leaders are responsible for the safety of production in the region, the other members of the team responsible for the safety of production within the scope of responsibility.
新《会计法》将单位负责人明确列为本单位会计工作的第一责任人，突出了单位负责人的会计责任和会计法律责任。
The person in charge is specified as the number-one responsible for the accounting and his accounting responsibility and accounting legal responsibility are laid stress on in the new "accounting Law".
新《会计法》将单位负责人明确列为本单位会计工作的第一责任人，突出了单位负责人的会计责任和会计法律责任。
The person in charge is specified as the number-one responsible for the accounting and his accounting responsibility and accounting legal responsibility are laid stress on in the new "accounting Law".
应用推荐