第一笔交易时最大胆和有意义的。
你在做第一笔交易之前必须存款。
你的收入始于你的第一笔交易！
但这个月，你可以真的实现第一笔交易。
第一笔交易顺利的话，将来一定会卖得更旺。
什么时候进行第一笔交易会被认为操之过急？
那太好了。马先生，您知道，第一笔交易做好了，对以后的销路大有帮助。
That would be great. Mr. Ma, you know a smooth first deal always helps future sales.
由于这是我们之间进行的第一笔交易，我很希望能够遵照惯例，也就是说，用即期信用证付款。
As this is the first deal between us, I hope we can trade on customary terms, i. e., letter of credit payable against sight draft.
我做的第一笔真正重量级的交易是菲亚特（Fiat）。
财政部计划用一周的时间来准备安排第一笔购买抵押贷款资产的拍卖会，因此第一笔购买交易会在几周内完成。
The Treasury is expected to take a week to set up the auctions for the first mortgage purchases, and the first purchases could therefore take place within weeks.
比如，当穆迪为在第一笔小酒馆交易中的一篮子公司完成其自己的建模时，它预言每年只有0.82%的公司会违约。
When Moody's had done its own modelling of the basket of companies in the first Bistro deal, for example, it had predicted that just 0.82 per cent of the companies would default each year.
世界上最古老的职业(Worlds OldestProfession)，作为一种服务提供，据信是人类第一笔现金支付的商品交易。
W: World's Oldest Profession: Refers to prostitution which is believed to be the service offered in the first cash-for-commodity businesses.
亚洲第一笔掉期交易价值不到1亿港元(合1300万美元)，以全球标准衡量规模较小。
The inaugural transaction in Asia, at less than HK$100m ($13m), is small by global standards.
喀麦隆的杜阿拉证券交易所，在其开张3年之后才等来了它的第一笔卖单。同时刚开始也没有公司能满足保加利亚的证券交易所的上市要求。
The Douala Stock Exchange in Cameroon had to wait three years for a debut offering, and no company could initially meet the Bulgaria Stock Exchange's requirements.
好吧，因为这是第一笔生意，我希望我们能达成交易。
Well, as this is the first transaction, I think we can make a deal.
据最近的Alphaliner报告，至第一笔集装箱运费掉期交易发生以来，在过去的一年半中，交易量不到4万teu。
According to a recent report by Alphaliner, less than 40,000 teu has been traded in the past one-and-a-half years since the first container freight swap took place.
对于普茨茅斯来说，他们希望坎贝尔将是他们这周正在谈判的四笔交易中的第一笔成功的交易。其他三个正在谈判的球员是曼城的希尔文·迪斯丁，大卫·詹姆斯还有自由球员，也是前阿森纳射手卡努。
As for Pompey, they hope Campbell will be the first of four signings this week with Manchester City pair Sylvain Distin and David James plus free agent and ex-Arsenal striker Kanu all set to follow.
对于普茨茅斯来说，他们希望坎贝尔将是他们这周正在谈判的四笔交易中的第一笔成功的交易。其他三个正在谈判的球员是曼城的希尔文·迪斯丁，大卫·詹姆斯还有自由球员，也是前阿森纳射手卡努。
As for Pompey, they hope Campbell will be the first of four signings this week with Manchester City pair Sylvain Distin and David James plus free agent and ex-Arsenal striker Kanu all set to follow.
应用推荐