第一章介绍了背景和一些基本概念。
In chapter one, we introduce the background and terminology.
第一章介绍聚类分析的基本知识。
Chapter one introduces the basic knowledge of cluster analysis.
第一章介绍了翻译的文化转向。
Chapter One introduces the cultural turn in translation studies.
第一章介绍诉讼信托的内涵与特征。
The connotation and features of the litigation trust is introduced in Chapter One.
第一章介绍管理的基本概念。
The first chapter introduces the basic concepts of management.
开篇第一章介绍C#,这似乎理所应当。
The first chapter is the seemingly obligatory introduction to C#.
第一章介绍三位作家的生活与创作背景。
In Chapter One, the three writers 'living and creating background are introduced.
第一章介绍了晚清时期小说翻译的情况。
Chapter One is an introduction of fiction translation in the Late Qing period.
第一章介绍企业文化的概念、功能与特征。
The first chapter introduces idea, function and character of enterprise culture.
本文的第一章介绍了背景和一些基本概念。
In section one, we introduce the background and terminologies.
第一章介绍了裕固族自治县及调查社区概况;
First chapter introduced Yugur minority Autonomous County and profile of investigation community.
第一章介绍沈兼士先生字族理论的主要内容。
The first chapter gives a presentation of Shen Jianshi's word family theory.
第一章介绍课题内容,课题背景以及本论文章节安排。
Firstly, the background and production of study is introduced.
论文第一章介绍了目前旅游翻译的现状及存在的问题。
The first chapter introduces the present problems in tourism material translation.
全文共分六章:第一章介绍了一些基本概念及相关的定理。
There are six chapters in this article: the first chapter introduces some basic concepts and related theories.
第一章介绍有关通货膨胀目标制与央行独立性的理论与背景。
Chapter One introduces the related theories and backgrounds about inflation targeting and central bank independence.
第一章介绍研究背景、研究现状、研究意义、研究方法与目标。
The first chapter describes the research background, research status, significance, research methods and objectives.
本文第一章介绍了问题提出的背景,对市场营销理论进行了综述;
The first chapter introduced the background of question proposed, carries on the summary of modern marketing theory.
第一章介绍了教育与文化传承的关系和个案研究的彝族文化背景。
The first section introduces the relationship between education and culture inheritance, as well as the study background of the Yi culture.
第一章介绍了软件行业并解释了该行业的经济与其它行业有何不同。
Chapter 1 introduces the software industry and describes how its economics make it different from other industries.
第一章介绍了DSP的特点、性能指标、硬件结构及软件开发工具。
The first chapter introduces DSP's characteristics, performance index, hardware structure and development tools of software.
第一章介绍了英语诗型广告的文体特征以及它在翻译中的制约因素。
Chapter One starts with a brief introduction to the stylistic features of English poetic advertisement and its constraints in translation.
第一章介绍了芯片的概念,以及芯片集成元件和检测方式的研究进展。
In the first chapter, the progresses, integrated components and detection methods of microchip have been introduced.
第一章介绍了本文的研究背景与研究方法,且对相关术语进行了界定。
The first part introduces the background and ways of the research and defines the related concepts.
第一章介绍了介观纳米体系的结构和性质特征,特别是电子输运性质。
In chapter one, we introduce typical structure of mesoscopic nano-systems and their characteristics, especially their transport properties.
论文的第一章介绍露易莎·梅·奥尔科特的生平、性格特征和写作生涯。
The first chapter of this thesis introduces Alcott 's life, character and literary career.
全文分为四章:第一章介绍了个人信息的基本概念,特征和信息保护的内容。
The paper is divided into four chapters: the first chapter introduces the basic concept of personal information, features and the contents of information protection.
第一章介绍了论文的目的、论文所选取的时代背景及所采用的阶级分析方法。
Chapter one introduces the purpose the backdrop of the thesis, and class-analyzing way that used in the thesis.
该论文由四章组成:第一章介绍了彼得。纽马克的语义翻译和交际翻译理论。
This thesis consists of four chapters. Chapter One serves as an introduction to Peter Newmark's semantic translation and communicative translation.
第一章介绍宽带接入网络技术的现状和发展趋势,对几种接入技术进行了比较。
The first chapter introduce the current status and tendency of the network development, and compare several access technology.
应用推荐