这是他第一次使用纸牌策略。
这差不多是地球的2.5倍！这是第一次可口可乐公司表示它每年使用300万吨塑料瓶。
That's nearly two and a half times around Earth! For the first time, Coca Cola has shown that it uses 3,000,000 tons of plastic bottles each year.
当你和家人坐下来吃饭时，你有没有想过人们第一次使用筷子是在什么时候、什么地方？
When you sit down with your family to eat a meal, have you ever wondered when and where people used chopsticks for the first time?
第一次世界大战爆发后，她离开了索邦大学去帮助她的母亲，她的母亲当时正在使用X 光设备来帮助拯救受伤士兵的生命。
When World War I began, she left Sorbonne University to help her mother, who was using X-ray facilities to help save the lives of wounded soldiers.
该展览由纽约非营利性机构“地球誓言”组织，它激励了许多顶级设计师第一次使用可持续性面料。
Organized by the New York-based nonprofit Earth Pledge, the show inspired many top designers to work with sustainable fabrics for the first time .
第一次世界大战开始时，她离开了塞维尼大学去帮助她的母亲，她的母亲当时正在使用x光设备来帮助拯救受伤士兵的生命。
When World War I began, she left Sevigne University to help her mother, who was using X-ray facilities to help save the lives of wounded soldiers.
奥林匹克号曾两次与其他船只相撞，并在第一次世界大战中继续作为医疗船和军队运输船使用。
The Olympic suffered two crashes with other ships and went on to serve as a hospital ship and troop transport in World War I.
她说这是她第一次来中国这座城市，也是第一次使用这个软件的在线支付功能来支付车费。
It was her first time to visit the Chinese city, and she said that it was also her first time to use the app's online payment function to pay for the ride.
随着时间的推移，中国人第一次使用日晷代替影子表杆。
Over time, the Chinese first used sundials instead of shadow sticks.
他第一次给他的客户使用肉毒杆菌素是什么时候？
我第一次听说这个东西是在2007年，日本的历史古迹在使用它们。
I think I first heard about them back in 2007 in use in Japan for historical monuments.
这是我第一次尝试使用索引卡片法。我注意到脑海里有一个心灵之声。
The first time I tried the index card method, I noticed an inner voice in my head.
他学了几个意大利单词，但从第一次使用开始就一直遭到充满邪恶地嘲笑。
He learned a few words in Italian and was mocked viciously the first time he used them.
在第一次使用时，这个脚本的作用符合期望。
The first time you use it, the script will do what you expect.
它为第一次请求创建数据源引用，并为后续请求使用此引用。
It creates the data source reference for the first time and USES that same reference for subsequent requests.
第一次使用时，这个控件会以只读模式出现。
例如，不会在第一次使用时缺省创建变量和散列密钥。
For example, variables and hash keys won't be created on their first use by default.
这是我第一次使用MES升级方法迁移到新的POWER平台，所以有点担心。
This was the first time I had migrated to a newer POWER platform using the MES upgrade method, and I had concerns.
您是什么时候第一次使用“网络中立”这个词？
他第一次使用我们华丽辞藻是什么时候？
When did that first weep through our hoard of rhetorical flourishes?
十多年来这是第一次，说明大家更喜欢使用脱机帮助。
For the first time in over a decade this reporter can actually say he enjoys using off-line help.
当我第一次使用这个程序时，我很失望。
这是我们第一次，在这种系统里使用，角动量守恒定律。
Now we're going to apply for the first time in systems like this, the conservation of angular momentum.
作为一个规定，在烹炸用油丢弃前只重复使用一次，且在第一次使用后的几周内重复使用。
As a rule, reuse it one time before disposal, and reuse it within a few weeks after the first use.
第一次测试后，研究人员使用二氧化氯清洗了供水系统。
After their first tests, the researchers cleaned the water system with chlorine dioxide.
第一次测试后，研究人员使用二氧化氯清洗了供水系统。
After their first tests, the researchers cleaned the water system with chlorine dioxide.
应用推荐