我们第一次见面时我很紧张。
在美国,人们第一次见面时应该握手。
People are supposed to shake hands when they meet for the first time in America.
在许多国家,朋友第一次见面时应该握手。
In many countries, friends are supposed to shake hands when they meet for the first time.
在英国和美国,人们第一次见面时应该握手。
In Britain and the United States, people are supposed to shake hands when they meet for the first time.
当人们第一次见面时,几乎每个人都感到不自在或害羞。
Almost everyone feels uncomfortable or shy when people meet for the first time.
他们第一次见面时两人都在纽约大学学习英语。
They first met when they were both studying English at New York University.
我们第一次见面时是很有趣的。
人们通常在第一次见面时握手。
People usually shake hands when they meet for the first time.
女人第一次见面时通常不握手。
是的,尤其是第一次见面时。
在英国,成年人第一次见面时通常握手。
In Britain, older people usually shake hands when they meet someone for the first time.
当我们第一次见面时,她给我一个拥抱。
他们第一次见面时,她没记下他的名字。
在韩国,人们第一次见面时应该做什么?
What are people in Korea supposed to do when they meet for the first time?
我记得我们第一次见面时,我讲了很多话。
在第一次见面时,视觉经常会触动浪漫的感觉。
Sight is often what inspires romantic interest in the first place.
但是记住,我们通常不会在第一次见面时拥抱。
But remember, we don't usually hug people when we meet them the first time.
在中国,当我们第一次见面时,我们应该握手。
In China, we are supposed to shake hands when we meet someone for the first time.
谈谈在不同的国家,人们第一次见面时的举动。
Talk about what people in different countries do when they meet for the first time.
我们第一次见面时,她给了我一个很鲜明的印象。
She gave me a sharp impression when we met at the first time.
我不知道,我和她第一次见面时劳动节,你算算。
I don't know, I first met her at the labor day, you do the math.
当我们第一次见面时,我为自己来自乡下而羞愧不己。
When we met each other for the first time, I felt very ashamed from the countryside.
记得我们第一次见面时,我接连问了她三个问题:你是布拉格人吗?
I recalled when we first met asking her three questions in rapid succession: Do you come from Prague?
她对卡扎菲了解得很少,于是在她与卡扎菲第一次见面时感到有些紧张。
She knew little about Gadhafi then and felt nervous at their first meeting.
在我与每个人第一次见面时,我常常感到对方可能不会喜欢我。
When you meet people for the first time do you usually feel they will not like you?
她是我大学时代的女同学;事实上,我甚至还记得我们第一次见面时的情景呢。
It was a girl from my college days; in fact, I even remembered the first time we had met.
一年半以前他们第一次见面时产生的敌意将在他们的关系中猝难消弭。
The antagonism generated at their first meeting a year and a half earlier would remain a permanent part of their relationship.
商务礼品在日本非常重要。礼物必须包装,一般在第一次见面时呈上。
Business gifts are very important in Japan. The gifts should always be wrapped and are often presented at first business meetings.
第一次见面时不要坐得太近而侵犯到他的空间,除非他邀请你到他的空间里。
Don't invade his space by sitting too close when you first meet unless he invites you into his space.
第一次见面时不要坐得太近而侵犯到他的空间,除非他邀请你到他的空间里。
Don't invade his space by sitting too close when you first meet unless he invites you into his space.
应用推荐