我职业生涯中第一次经历失败。
这是我第一次经历真正的冬天。
这是她第一次经历真正的饥饿。
这是我第一次经历这样的。
这是我班的第一次经历。
要避免成为赌徒，关键在于把握自己不开戒，不要有第一次经历。
To avoid becoming a gambler, the key is to grasp that they are not Kaijie, not a first time experience.
温布利一战是有着特殊的意义，有些队员是第一次经历这样的场合。
"Wembley was a special occasion for the first time for some players, " said the manager.
这所简单的小学就在康平路上，而就在这里姚明第一次经历他的投篮比赛在他一年级的时候。
This unassuming primary school just off Kangping Lu is where Yao Ming first experienced a shooting competition, when he was in grade one.
两个小贾诺蒂都是女孩。她们一生中第一次经历超时空飞行，清晰地感到那种片刻的恶心。
The little Jerrodettes, both girls, had experienced the hyperspace passage for the first time in their lives and were self-conscious over the momentary sensation of inside-outness.
其他两人攀下火山口去收集供日后研究用的岩浆，但这是我第一次经历，我呆在顶部，看着他们。
The other two climbed down into the crater to collect some lava for later study, but this being my first experience, I stayed at the top and watched them.
当我们第一次经历镜子镜射的时侯，并不是从一个物体构造的表面，而是从世界上最重要的人身上。
The very first time we experienced mirroring was not from a physically constructed surface, but from the most significant person in our world.
目前，我正面临着一段关系的破裂。当我第一次经历分手的时候，我发现我自己对感情彻底绝望了。
I'm currently going through a relationship breakup and when I first started to go through it I found myself in total despair on an emotional level.
另外两人攀下火山口去收集供日后研究用的岩浆，我是第一次经历这样的事，所以留在山顶上观察他们。
The other two climbed down into the crater to collect some lava for later study, but this being my first experience, I stayed at the top and watched them.
另外两个人攀下火山口去收集日后研究用的岩浆，我是第一次经历这样的事，所以留在山顶上观察他们。
The other two climbed into the crater to collect some lava for late study, but this being my first experience, I stayed at the top and watched them.
另外两人爬下火山口去收集供日后研究用的岩浆，我是第一次经历这样的事，所以留在山顶上观察他们。 。
Thee other two climbed down into the crater to collect some lava for later study, but this being my first experience, _I stayed at the top and watched them.
我的第一次经历是在1974年，我需要适应一个数据点计算机，而销售员告诉我可以用他们的新系统做到。
My first experience came in 1974; I needed to adapt a Datapoint computer, and the salesman told me I could do that with their new systems.
水果被绑上塑料防护条以防止其砸到机器底部，然而螃蟹们——不是生命中的第一次经历，但却是最后一次了——却没有这般幸运。
The fruits rate a little plastic bar to keep them from hitting the bottom of the machine. But the crabs - not for the first time in their lives, but perhaps the last - aren't so lucky.
天王星已经超过80年没有经过白羊座了，所以对我们中的绝大部分人来说，这将是我们第一次经历这疯狂混乱的行星在星盘上的这个位置。
Uranus hasn't been in Aries for more than 80 years, so for most of us, this is going to be the first time we get to experience the planet of chaos and madness in this particular part of our charts.
而多年之后的今天，经历了大大小小无数次演讲的我，已经很少说“啊”和“呃”这样的停顿词了，但是想想多年前的第一次经历还是会大笑不止。
Today, many years and speeches later, seldom uttering an “er” or “ah,” I can laugh while I still cringe at that long-ago memory.
我第一次跳伞的经历很令人激动。
这是一位美国旅行家描述他第一次看京剧的经历。
This is how one American traveler described his first experience in watching Beijing Opera.
我永远忘不了第一次致感谢词的经历。
我永远忘不了第一次致感谢词的经历。
应用推荐