这是一位美国旅行家描述他第一次看京剧的经历。
This is how one American traveler described his first experience in watching Beijing Opera.
我第一次看京剧是1993年在伦敦，它让我很震惊。
I first saw Beijing Opera in London in 1993, and it just shocked me.
你是什么时候第一次看英语报纸的？
其中的一次就是关于我第一次看雪。
亚伦：没有，这是我第一次看。
我没看过那部戏，这是第一次看。
这是我第一次看斯科拉在比赛中扣篮。
广告在6月中旬就已经播出了，但我是第一次看。
The app was made available in mid-June, but this was the first advertising I’d seen.
尽管每次都看，你还是像第一次看那样。
You see it almost every time, but you just feel like you're watching it for the first time.
这是我第一次看Flex。
他永远不会忘记自己第一次看篮球的情景。
He would never forget the first time he saw a basketball game.
我不得不承认第一次看的是一本经典漫画。
I have to confess I first read this in a Classics Comic Book version.
这是我第一次看那部电影。
第一次看的时候，可能会对这个独一无二的外表感到怪异。
我第一次看 见她的时候，我就觉得她非常可爱。
十年前，陈在台北第一次看《牡丹亭》后就爱上了昆曲。
Ten years ago, Chen fell in love with the Kunqu Opera when he first watched "the Peony Pavilion" in Taipei.
从我第一次看唐老鸭的那一集开始，我的目标发生了改变。
From the first time I see Donald Duck collection of that year, my goal has changed.
半年来，他第一次看《华尔街日报》，就看到了这个广告。
He just happened to pick up the Wall Street Journal for the first time in six months and saw the AD.
但当我第一次看《斯巴达克斯》时，我并不能真正地理解其中表演的意味。
But back when I first saw Spartacus, I didn't really understand what the acting in it involved at all.
因为在考试中，是没有时间去第一次看代码，并弄懂它的意思的。
Because there will not be time to look at that code for the first time during the quiz, and figure out what it's doing.
第一次看，你会感到震惊的是上帝创造了这样一个瘦弱的动物。
At the first sight, you will be appalled that God has created such an emaciated creature.
已知自己罹患乳腺癌的女性，往往第一次看肿瘤医生时就做出决定。
Women who learn they have breast cancer often choose a treatment during their first visit to a cancer doctor.
“噢，那就是我想做的！”我仍记得自己第一次看《斯巴达克斯》时的想法。
"Oh, that's what I want to do," I remember thinking when I watched Spartacus for the first time.
基斯九岁时他的爸爸曾带他去金莺公园观看金莺队比赛，那是他第一次看金莺队比赛。
When Keith was nine years old his dad had taken him to his first Orioles game at Oriole Park.
基斯九岁时他的爸爸曾带他去金莺公园观看金莺队比赛，那是他第一次看金莺队比赛。
When Keith was nine years old his dad had taken him to his first Orioles game at Oriole Park.
应用推荐