他的家乡加州萨克拉门托应该会有这项技术的第一次测试。
His home city of Sacramento, California should see the technology's first test.
从第一次测试能够得出什么结论？
第一次测试在1977年7月进行。
第一次测试生成的数据，如下所示。
清单7.第一次测试失败？
第一次测试没有什么特殊的。
第一次测试，只有一桌一场。
在清除编译和链接之后，运行第一次测试。
任何模块的第一次测试是究竟是否装入它。
The first test of any module is whether or not it loads at all.
凡是通过第一次测试的人，第二次可以免试。
Those who passed the first test are excused from the second one.
对于这组测试，一切将取决于第一次测试是否成功。
For this set of tests, everything will depend on whether or not this first test succeeds.
第一次测试后，研究人员使用二氧化氯清洗了供水系统。
After their first tests, the researchers cleaned the water system with chlorine dioxide.
贝尔和华生为第一次测试他们的发明做好了一切准备。
Bell and Watson had everything set for their first test of the invention.
迄今为止，新的莲花t127的第一次测试已经相当不错了。
So far the new Lotus T127's first test has been going pretty well.
第一次测试中，我用6毫米厚的铝的CPU块及对散热片的连接。
For the first tests, I used 6 mm thick aluminum for the CPU-block and the connections to the heatsink.
这将就法官如何对布莱尔先生的“威吓”作出反应提供第一次测试。
It will provide the first test of how judges respond to Mr. Blair's hectoring.
5个用户的第二次测试，可以发现第一次测试时遗留的15%的问题。
Also, the second test with 5 users will discover most of the remaining 15% of the original usability problems that were not found in the first test.
有时，您可能会非常幸运，在第一次测试模块时就显示一切完好，并且永不需要重新测试模块。
Sometimes you get lucky and testing the module the first time shows that everything is perfect and you never need to retest your module.
这些理想将在本月底接受第一次测试，届时每位乌拉圭的七岁学童将在在线进行学科范围考试。
These ambitions will be tested for the first time later this month when every Uruguayan seven-year-old will take online exams in a range of academic subjects.
换句话说，如果编写模块，然后进行第一次测试，没有出现错误，那么我敢说您做的测试还不够严格。
In other words, if you can code up your module, test it, and nothing goes wrong the first time, I daresay your tests aren't stringent enough.
即使我说重新设计可以修复第一次测试时发现的问题，事实是你可能认为新的设计可以客服已有的问题。
Even though I said that the redesign should "fix" the problems found in the first study, the truth is that you think that the new design overcomes the problems.
总结这一次试车的结果是满意的，而这次亦是我第一次测试一辆手动的SUV，并没有我所想的太难。
In conclusion, I'm very satisfied with the test results. Indeed, this was the first time for me to drive a manual SUV and it was not that hard to manage as I imagined.
它为在四月稍早预定搭乘它的第一次测试飞行的飞机已经有来自14家航空公司的149个命令或承诺。
It already has 149 orders or commitments from 14 airlines for the aircraft which is due to take its first test flight in early April.
英国人帕菲特将为新的麦克拉伦赛车做第一次测试，世界冠军巴顿和汉密尔顿在本周晚些时刻将开上赛车。
Britain's Gary Paffett gave the sleek-looking new McLaren its test debut, before world champion Jenson Button and Lewis Hamilton get their hands on it later in the week.
第一次测试自定义的HTML文件时，您需要完成将包含该文件的Web项目部署到服务器所需遵循的步骤。
Testing the customized HTML file for the first time involves completing the steps that you would follow to deploy the Web project that contains the file to the server.
虽然这项研究并不是第一次测试抗癌病毒疗法，但这是第一次完整记录此类病毒在患者病变组织中的行为特征。
While the study is not the first to test a cancer-killing viral therapy, it is the first to thoroughly document the behavior of the virus in patients' biopsy tissue.
达拉斯小牛队的科比的第一次测试，因为船员科比拯救低迷对萨克拉门托国王队(14 - 19)湖人队。
Dallas was the first test for the Kobe Crew since Bryant saved the Lakers against the dismal Sacramento Kings (14-19).
在大一学生第一次在课堂上见面时，科学家们针对他们做了一个测试。
The scientists did a test with first-year college students the first time they met in class.
在大一学生第一次在课堂上见面时，科学家们针对他们做了一个测试。
The scientists did a test with first-year college students the first time they met in class.
应用推荐