你是主张我们发动第一次攻击吗？
在每个关卡的开始，你都会出现在作出第一次攻击的位置。
You will start each mission by getting into position for your first attack.
这不是第一次攻击！
第一次攻击发生在2月23日，第二次发生于3月15日。
The first attack occurred February 23, and the second March 15.
他的船员们决定成为海盗，并且他们的第一次攻击是对一艘满载着财宝的阿拉伯船支。
His crew decided to become pirates and their first attack was on an Arab ship that was carrying treasure.
第一次攻击发生于4月23日晚，持续了大约15分钟。第二次攻击发生于昨天上午10点，持续了大约10分钟。
The first attack took place about 15 minutes long in the evening on 23 April, and the second attack occurred about 10 minutes, at yesterday's morning at 10:00am.
这只熊向森林走去，然后又回来再次攻击——这是我第一次感到恐慌。
The bear moved back toward the forest, before returning for another attack — the first time I felt panic.
据报道，在2008年12月28日的竞选决赛中，多处投票站发生胁迫与被攻击事件，这比第一次的初选投票还要频繁。
There were several reports of intimidation and attacks at polling stations during the run-off on December 28th, more so than in the first round of voting.
这说明这是历史上第一次在全国竞选中在电子游戏中来打竞选广告，并且这一事件导致了一些争论，就像奥巴马经常攻击电子游戏的危害。
This appears to be the first time that a national campaign has made a buy in a video game, and is leading to some debate, as Obama often campaigns about th dangers of video games.
尽管电子认证系统的批评者们已经长时间担心攻击的可能性，这还是第一次“在自然环境中”发生这种攻击。
While critics of the CA system have long feared that such an attack could be possible, this is the first time such an attack has been seen "in the wild".
实际上，极端分子的反对活动的影响远远在游行本身之外：一些在5月份在布拉迪斯拉发的第一次自豪游行的参加者在活动结束很久后遭到攻击。
Indeed, the counter-reaction can linger far beyond the march itself: some participants in Bratislava's first pride march in May were reportedly attacked long after the event had finished.
DDOS攻击在网上已经相当普遍，但估计Twitter是第一次成为攻击目标。
DDOS attacks have become relatively commonplace online, but this is believed to be the first time that Twitter has been targeted.
曾经谈话发表并且所有谈判努力失败，人类第一次发起攻击来尝试和驱赶这种族远离他们的行星。
Once the word was out and all attempts at negotiations failed, the humans launched the first attack to try and drive this race away from their planet.
增加鲨鱼在第一次遭遇时具有攻击性的能力。
Added ability for Sharks to be aggressive on first Player encounter.
这可不是第一次发生被黑客攻击的事情了。
一个年轻女子在电梯中被攻击后，她第一次遇到她的邻居(两个兄弟)。
After a young woman is attacked in the elevator she meets her neighbours (two brothers) for the first time.
第一次基本攻击加值对兼职人物是累加的，它将决定人物可以做出多少额外攻击以及它们的加值。
The first Base attack bonus is cumulative for Multiclass characters, which will determine how many additional attacks the character can make and their bonuses.
我转过身，从椅子中站起来，抬起双手，准备自卫或甚至发动攻击。在做出这一连串动作之前，我那颗冰凉的心第一次恐慌地悸动了一下。
My heart had made its first terrifying cold pop even before I started to turn and rise from my chair and raise my hands, ready to defend myself, or even to attack.
这并不奇怪，这将是奥运会第一次在一个受到如此高恐怖攻击威胁的国家被举办。
Not surprisingly it will be the first time that an Olympics has been held in a country where there is considered to be a high threat of terrorist attack.
在她被捕后的第一次采访中，许女士告诉“金融时报”：“我丈夫利用所有的家庭储蓄来试图保护湖泊，但人们只是继续攻击他。”
In her first interview since his arrest, Ms Xu told the Financial Times: "My husband has used all the family savings to try and protect the lake, but people just keep on attacking him."
阿泰斯特的三分让湖人在第二节取得了9分的领先，并完成了一波12 - 2的攻击波——这也是本场比赛湖人第一次持续爆发。
Artest's 3-pointer gave the Lakers a 9-point lead in the second quarter and capped a 12-2 run - their first sustained burst of the game.
武器被一架西安JH-7A攻击战斗机携带-平台与如此尖端的AAM一起第一次被看到。
The weapons are carried by a Xian JH-7A strike aircraft - the first time that platform has been seen with such sophisticated AAMs.
凯利证实，计算机病毒攻击空间站的事件以前也发生过，这不是第一次国际空间站的电脑遭到病毒攻击。
Kelly confirmed that computer virus attacks the space station incident has happened in the past, this is not the first time the International space station by computer virus attacks.
第一次永远是一个惊喜、一次冒犯和一次攻击性行动，而一旦说过“我爱你”这句话，它就只能不断地重复下去。
The first time it is always a surprise, an invasion, an aggressive act, but once said, "Ilove you" can only be repeated.
第一次永远是一个惊喜、一次冒犯和一次攻击性行动，而一旦说过“我爱你”这句话，它就只能不断地重复下去。
The first time it is always a surprise, an invasion, an aggressive act, but once said, "Ilove you" can only be repeated.
应用推荐