由于美国观众数量在这一代第一次出现下降，好莱坞正在为衰退做准备。
With audiences in the U.S. falling for the first time in a generation, Hollywood is girding itself for recession.
现在，也许历史上第一次出现了一种——英语。
Now, for the first time in history, perhaps there is one—English.
这并不是尼日利亚第一次出现着装规定引起骚动的情况。
This is not the first time that dress codes have caused a stir in Nigeria.
该问题第一次出现是什么时候？
像这样的对比并非是第一次出现。
This is not the first time that such a comparison has been explored.
微软的销售第一次出现了下滑。
当XPath只匹配第一次出现时。
据认为，这是这张照片第一次出现于公众眼前。
It is understood to be the first time the photo has been shown publicly.
请看在《失乐园》中贪欲之神第一次出现的地方。
Let's look at the first appearance of Mammon in Paradise Lost.
目标总是在第一次出现时被清楚地说明。
慢慢地，在他的脸上第一次出现了犹豫不决和担心。
The first signs of doubt and worry begin to creep onto Michael’s face.
历史上第一次出现：能靠为公众写作谋生。
For the first time ever, it was possible to earn a living writing for the public.
窗口1显示了第一次出现时窗口的状态。
Window 1 displays the state of the window when it is first displayed.
这是联盟第一次出现需要加时决出胜负的局面。
It marked the first time in league history that a championship game would be decided in sudden death.
英国十八世纪中叶第一次出现了演出非戏剧类作品的建筑。
In England in the middle of the eighteenth century, buildings first were built for the performance of nontheatrical musical works.
在公司71年的历史中，丰田第一次出现了赤字。
It's the first time in Toyota's 71 year history that the company will record a net or operating loss for a fiscal year.
电视里第一次出现的厕所是在电影《反斗小宝贝》。
The first toilet ever seen on television was on "Leave It to Beaver".
美国自二十世纪三十年代以来第一次出现了长期的失业现象。
The United States has mass long-term unemployment for the first time since the 1930s.
当wifi第一次出现时，我就买了一部ipad。
I got an iPad for our home when the wifi version first came out.
吴在电视访谈节目中以“一个同志母亲”第一次出现。
Wu appears on a TV show as "mother of a gay son" for the first time.
就在那之后不久，garbage这个词第一次出现了。
通过运行可能的测试尽可能快地找到第一次出现的缺陷不同样是更好的吗？
Better still, wouldn't it be great to find defects as quickly as possible by running the tests most likely to find them first?
出口越来越好，这一年也许会成为近十年来第一次出现的当年账户贸易顺差。
Exports are booming, and there should be a current-account surplus this year for the first time in over a decade.
当Web标准第一次出现的时候，也缺乏构建网站和搜索网页的工具。
When Web standards first emerged, there was also a shortage of tools for building Web sites and searching Web pages.
14年前当罗索利诺第一次出现躁郁症的迹象时，家人就表示出了担忧。
They expressed concerns about her behavior 14 years ago, when she first started showing signs of bipolar disorder.
周四，美国劳工部表示，上周首次申领失业救济金人数第一次出现上涨。
On Thursday, the Labor Department said the number of people filing for unemployment benefits for the first time rose last week.
命运：这是《君主论》的关键概念“fortuna”的第一次出现。
thegreatness that Fortune: the firstappearance of the key concept of fortunain The Prince.
这是连续第二季度消费支出下降，这种情况是1995年以来第一次出现。
This was the second quarter in a row that consumer spending had waned, the first time this has happened since 1995.
locate函数返回一个字符串在另一个字符串中第一次出现的起始位置。
The LOCATE function returns the starting position of the first occurrence of one string within another string.
locate函数返回一个字符串在另一个字符串中第一次出现的起始位置。
The LOCATE function returns the starting position of the first occurrence of one string within another string.
应用推荐