但起关键作用的还是第一棒和最后一棒。
But the first and fining legs usuingly play the most criticing role.
208名火炬手将参与传递，花样滑冰世界冠军张丹、张昊跑第一棒。
208 torchbearers will take part in the relay, with the first leg run by Zhang Dan and Zhang Hao, world figure skating champions.
第一棒是小梅，第二棒是小卉，第三棒是小琪，第四棒是小芬。
The first leg is xiaomei, the second is a small tube, third is xiaoqi, the fourth is the little finger.
蒙古族篮球名将、亚洲唯一一位获得NBA总冠军戒指的运动员巴特尔跑第一棒。
Mengke Bateer, a basketball star of the Mongolian minority group and the only Asian to be awarded an NBA Championship Ring, will run the first leg.
在4x400米的接力赛中，第一棒及第二棒的部分赛程在各自跑道内进行。
In the 4x400 meters relay, the first leg and part of the second are run in lanes.
在凤凰岛的火凤凰广场，为中国获得第一枚冬奥会金牌的短道速滑“女皇”杨扬成为第一棒火炬手。
At the Fire Phoenix Square of the Phoenix Island, China's short track speed skating Olympic champion Yang Yang became the first torchbearer.
菲尔普斯以惊人的速度在第一棒就游出了1分43秒31的成绩，带领美国队以6分58秒56的成绩冲破了世界记录。
Phelps set a blistering pace of 1:43.31 that got the Americans rolling toward a world record time of 6:58.56.
接力项目包括了短跑的所有技术，尤其是要在高度紧张的竞争中完成接力棒的快速传接。但起关键作用的还是第一棒和最后一棒。
Relay RACES incorporate all the techniques of sprinting, especially the fast baton handoff in highly intensive competition. But the first and final legs usually play the most critical role.
第一个投球向他飞来，而夏恩笨手笨脚地挥了一棒，没有击中。
学习是人生第一要素，一代人给下一代和下几代人积累经验，创造条件，一棒一棒的向下传递；
Learning is the first element of life; experience and knowledge accumulated by one generation are passed to the next generation, creating better living conditions.
学习是人生第一要素，一代人给下一代和下几代人积累经验，创造条件，一棒一棒的向下传递；
Learning is the first element of life; experience and knowledge accumulated by one generation are passed to the next generation, creating better living conditions.
应用推荐