站在这个角度说,事情并没有比25年前,第一篇APA工作组有关无家可归与精神疾病联系的报告发布好。
In that sense, things are not much better than 25 years ago when the first APA task force report on homelessness and mental illness was issued.
清单1演示如何在第一次保存工作组时动态地创建一个词汇。
Listing 1 shows how to dynamically create a term when a workgroup is saved for the first time.
在这一年中,XQuery工作组也发布了第一批 XQuery 1.1需求。
The XQuery working group also published the first batch of XQuery 1.1 requirements this year.
第一架撤离在利比亚人员包机是在周三下午起飞的,比第二架早了9小时,上面同样载着多部门联合工作组和应急物资。
The first chartered plane took off about nine hours ago, on Wednesday afternoon, also carrying a joint task group and emergency relief materials.
关于新html版本的第一个提议来自W3C组织的一个工作组。
The first proposal for a new HTML version came from a work group initiated by the W3C.
这个工作组想法围绕着XHTML V 2—这个标准延续了原来进一步净化XHTML、回归第一版HTML设计理念的开发方向。
This group's idea centered around XHTML v2-a standard that continued previous developments in XHTML toward a purer version and returned to the design philosophy of the first editions of HTML.
巨大的春雪阻碍了通道,但他们还是穿越了大陆分水岭,因而工作组就成了第一个进入黄石公园地区的有组织的勘测工作队。
Heavy spring snows prevented their passage but had they been able to traverse the divide, the party would have been the first organized survey to enter the Yellowstone region.[16]
例如,IBMResearch的第一个社会计算系统的目标之一是在工作组之间实现交流的支持。
For example, one of IBM Research's first social computing systems targeted communication support among work groups.
该工作组估计,战争期间,至少有12万单位血液将被要求交付海外,这是作战第一年所需的数量,以后会越来越多。
The Task Group estimated that for wartime, at least 120,000 units of blood would be required for shipment overseas during the first year of combat, with increasing amounts thereafter.
该工作组估计,战争期间,至少有12万单位血液将被要求交付海外,这是作战第一年所需的数量,以后会越来越多。
The Task Group estimated that for wartime, at least 120,000 units of blood would be required for shipment overseas during the first year of combat, with increasing amounts thereafter.
应用推荐