第一届会议收录所有文章均已被ISTP检索！
All the papers from the 1st conference have been indexed by ISTP!
1948年举办的第一届会议决定就天花问题成立一个联合研究小组。
In 1948, at its first meeting, it was decided to form a joint study group on smallpox.
每一个客户会议第一届会议以后需要组织购买额外的服务器许可证。
Each guest session beyond the first session requires the organization to buy additional server licenses.
1949年9月，新政协第一届会议在北京举行，将其授权为最高权力机关。
The first session of the new CPPCC was held in Beijing in September 1949.
我极为高兴欢迎各位参加世界卫生组织烟草控制框架公约缔约方会议第一届会议。
It is a great pleasure to welcome you to the first session of the Conference of the Parties to the WHO Framework Convention on Tobacco Control.
特设工作组长期合作行动第一届会议仅在周二晚顺利召开，随后便迅速划分为两大阵营。
The first session of the AD Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action (AWG-LCA) had only to open on Tuesday evening for parties to divide sharply into two camps.
世界卫生组织烟草控制框架公约缔约方会议第一届会议，于2006年2月6日-17日在日内瓦举行。
The first session of the Conference of the Parties (COP) to the WHO FCTC was held in Geneva from 6 to 17 February 2006.
Web 2.0会议因此诞生，并于2004年十月在旧金山召开了第一届会议，并由此制造了新的风尚。
The Web 2.0 Conference was born, and the first one, in San Francisco in October 2004, created a stir.
在2007年成功举办第一届会议之后，卡迪夫大学城市与区域规划学院即将主办第二届中国城市转型与城市规划国际会议。
Following the successful first conference in 2007, the School of City and Regional Planning will organize the 2nd International conference on China's Urban Transition and City Planning.
他们齐聚罗马参加第一届绿色标准周会议。
They have gathered in Rome for the first Green Standards Week conference.
英迪拉·甘地在1972年斯德哥尔摩第一届环境会议上说的这句话。
Indira Gandhi said this in Stockholm, 1972 at the first Environmental Conference.
第一届缔约方会议将在2月6日至17日召开。
The first Conference of the Parties will be held between 6 and 17 February.
在1945年，他同几个同事一起成立了巴勒斯坦医协会南部分支，并一起参加了第一届巴勒斯坦医学会议。
With his few colleagues he had founded, in 1945, a southern branch of the Palestine Medical Society, and together they had attended the first Palestine Medical Congress.
亚洲第一届以老虎保护为议题的部长级会议上周在泰国的华欣召开。会上制定的目标是，到2022年，即下一个虎年年初，使野生老虎数量翻倍。
Last week, the first Asian ministerial conference on tiger conservation, in Hua Hin, Thailand, set a goal of doubling the wild population by the start of the next tiger year, in 2022.
缔约方会议将讨论2006年2月在日内瓦举行的第一届缔约方会议确定的事项。
The Conference of the Parties will discuss matters identified in the first such Conference, which took place in Geneva in February 2006.
Ruby：为了帮助使这些成为标准，我所做的事情实际上是我主持了第一届soap构建器互操作会议，并从那以后参加了几乎所有的会议。
Ruby: What I worked on to help make these things a standard, is I actually hosted the first SOAP builders interop meeting, and then went to pretty much all of the meetings since then.
1974年，在罗马举行的第一届世界粮食会议上，当时的美国国务卿亨利•基辛格宣称10年内将没有小孩再饿着肚子入睡。
IN 1974 Henry Kissinger, then America’s secretary of state, told the first world food conference in Rome that no child would go to bed hungry within ten years.
国家必须在2005年11月8日之前将批准书(或相当文书)交存于纽约以便全权参加第一届缔约方会议。
Countries must deposit the instrument of ratification (or equivalent) in New York by 8 November 2005 to participate with full powers in the first Conference of the Parties.
在2005年11月之前交存批准文书或相应文书的国家将是预定于2006年2月召开的第一届缔约方会议期间有投票权的缔约国。
Countries that deposit the instrument of ratification or equivalent before November 2005 will be voting Contracting Parties during the first COP, which is scheduled to take place in February 2006.
第一届国际巫师联盟会议也在法国召开（《凤凰社》第31章）。
The first meeting of the International Confederation of Wizards was also held in France (OP31).
我很高兴出席今天的第一届博鳌亚洲论坛会议。
It gives me great pleasure to attend this First Annual Conference of Boao Forum for Asia.
第一届国际信息与系统科学会议最佳论文奖，中国秦皇岛，2006。
Best Paper Award of The first International Conference on Information and Systems Science, Qinghuangdao City, China, 2006.
1265年的今天，第一届英国议会在“威斯敏斯特宫”，即现在知名的“国会大厦”，举行了首次会议。
1265 - in Westminster, the first English parliament conducts its first meeting in the Palace of Westminster, now also known as the "Houses of parliament".
整整一百年前，第一届国际物理学会议在比利时布鲁塞尔举行。
CENTURY, it seems, is not enough. One hundred years ago this year, the first world physics conference took place in Brussels, Belgium.
整整一百年前，第一届国际物理学会议在比利时布鲁塞尔举行。
CENTURY, it seems, is not enough. One hundred years ago this year, the first world physics conference took place in Brussels, Belgium.
应用推荐