这是我十天来收到的第一封信。
马丁收到凯特琳的第一封信时，信写得简单而笼统。
When Caitlin's first letters reached Martin, they were simple and general.
一个月后，他朋友收到第一封信。
第一封信来自厄瓜多尔的埃迪。
我们必须回头查阅那家公司发给我们的第一封信。
We must refer back to the first letter we received from that firm.
她将它拆开，拿出一张与第一封信一样大小的便条纸。
She tore it open and fished out a note the same size as the first one.
它是苏莱曼给弗朗索瓦的第一封信，写于1526年。
主办组织机构计划建立起一个全国性的第一封信的博物馆。
Campaign organizers plan to establish the nation's first letter museum.
今天的第一封信以文字学开始，教导汉字的结构与历史。
The "first letter" begins with a lesson in etymology on the structure of the Chinese character and some aspects of its historical development.
今天的第一封信以文字学开始，教导汉字的结构与历史。
The "first Letter" begins with a lesson in etymology, on the structure of the Chinese character and some aspects of its historical development.
一个月后他朋友收到了他寄回去的第一封信，所有字都是蓝色的。
After a month his friends get a first letter. Everything is in blue.
选读3：使徒保罗给作哥林多人的第一封信，第十三章，四到七节
Reader 3: A reading from the Apostle Paul, the first letter to the Corinthians, chapter 13, verses 4 through 7
如果他们回复了你的第一封信，那么你就能要求建议或者安排一次午餐。
If they reply to your first email, then you can move on to asking for advice or setting up a date for lunch.
好吧，我就写到这里吧，我已经迫不及待地期盼着你对这第一封信的回复了。
Well, let me finish here and I am already eagerly awaiting your reply to this first letter.
这就是公共财政的可持续性必须可信的原因所在，正如第一封信的作者所辩称的。
That is why the sustainability of the public finances must be credible, as the original letter writers argued.
村上说：“写第一封信时，我是在网上查到了他的地址，所以不知道他有没有收到。”
"For the first letter I found his address on the Internet, so I don't know if he got it," Murakami said.
你好，我地名字叫华清，是壹位来自遥远的中国的尿迷，这是俺给你写的第一封信。
Hello, my name is Huaqing, is a far from the Chinese fans, which I write to you the first letter.
他在1997年致股东的第一封信记录了他的人生哲学，该信题为《长期决定一切》。
He laid out this philosophy in his first letter to shareholders, penned in 1997, which was entitled "it's all about the long term".
文森特写第一封信时19岁，在经销国际艺术的Guopil &Cie海牙分公司做一名实习生。
The first letter was written when Vincent, aged 19, was a trainee at The Hague branch of Goupil & Cie, a firm of international art dealers.
第一封信被认为是开玩笑，它被钉在雷丁训练场的更衣室的门上，但是随后而来的第二封就使警方开始介入了。
The first letter was treated as a joke and pinned up on the door of Reading's training ground dressing room, but the arrival of subsequent letters saw the police called in to investigate.
海莲·汉芙在寄给“马克思与科恩”书店的第一封信写到：“‘古旧书商’的字眼着实吓了我一跳，在我的印象里，‘古旧’和昂贵没什么区别。” 随信，她寄去了自己想要的书目。
In her first letter to Marks &Co., Helene Hanff encloses a wish list, but warns, "The phrase 'antiquarian booksellers' scares me somewhat, as I equate 'antique' with expensive."
维多利亚女王给她写了一封信表示感谢，她被授予荣誉勋章——功绩勋章，成为第一个获得该勋章的女性。
Queen Victoria wrote her a letter to say thanks, She was given the honor—Order of Merit, becoming the first woman to receive it.
第一天，国王用方言向他的秘书口授一封信。
The first day, the king dictated a letter to his secretary in dialect.
她很惊讶的发现里面居然有另外一封信，与第一封一模一样。
2 - She was startled to find that it contained another white envelope, exactly like the first.
我在写第一本书时，收到了Moris, Peter的一封信。
When I wrote my first book, I got a letter from Moris Peter.
我在写第一本书时，收到了Moris, Peter的一封信。
When I wrote my first book, I got a letter from Moris Peter.
应用推荐