第一型糖尿病患者不在研究之列，因为此种糖尿病属于自身免疫性疾病，与年龄增长和生活方式无关。
People with type 1, an autoimmune disease unrelated to aging or lifestyle, were not included in the study.
而对于刚确诊为1型糖尿病的患者，他们不必急着进行第一次眼科检查，可以先等几年，但是此后也应每年检查一次。
People just diagnosed with type 1 diabetes may be able to wait a few years before having their first dilated eye exam, but then should have one every year after as well.
第一、2型糖尿病的发病风险。
第一个研究表明，在美国黑人妇女中，含糖碳酸水和果汁饮料可能与增加患二型糖尿病风险相关。
Sugary sodas and fruit drinks may be linked to increased risk of type 2 diabetes in African - American women, the first study shows.
目的：探讨2型糖尿病家系非糖尿病一级亲属在糖耐量正常时胰岛素第一时相分泌情况。
Objective: to investigate the changes of first phase insulin secretion in first degree relatives of type 2 diabetic family with normal glucose tolerance.
肥胖与一系列慢性、低级炎症导致的胰岛素抵抗有关，而这通常是发生2型糖尿病的第一步骤。
Obesity is associated with a state of chronic, low-grade inflammation that leads to insulin resistance, which is usually the first step in the development of Type 2 diabetes.
《国际糖尿病》：我的第一个问题是关于您支持通过生活方式预防2型糖尿病发生的观点。
International diabetes: My first question is about your support of prevention of type 2 diabetes with lifestyle intervention.
第一部分分析包括5201名未患糖尿病的参与者，评价这些有或无抑郁性症状的参与者在3.2年后患2型糖尿病的相对风险。
Analysis 1 included 5201 participants without type 2 diabetes at baseline and estimated the relative hazard of incident type 2 diabetes over 3.2 years for those with and without depressive symptoms.
第一部分分析包括5201名未患糖尿病的参与者，评价这些有或无抑郁性症状的参与者在3.2年后患2型糖尿病的相对风险。
Analysis 1 included 5201 participants without type 2 diabetes at baseline and estimated the relative hazard of incident type 2 diabetes over 3.2 years for those with and without depressive symptoms.
应用推荐