亵渎墓地的事件这已不是第一回。
第一回合中这名拳击手就把对手击败了。
我的第一回答，你知道是什么吗？
乔在比赛第一回合中就把对方击倒了。
Joe knocked his opponent out in the first round of the contest.
这位年轻的拳击手已获得了第一回合的胜利。
清单15表示第一回合后锦标赛的状态。
Listing 15 represents the state of the tournament after the first round.
目前第一回合，特温特队3：1领先。
我们在第一回合做的很好。
第一回合中这名拳击手就把对手击败了。
这是我一生中第一回长跑。
北美叛逆的鲁路修角色投票活动第一回！
我们将写在第一回时间。
第一回合，我俩决定从我家出发，谁先到谁赢。
The first round, both of us decided to leave my home, to whoever who wins.
这位年轻的拳击手已获得了第一回合的胜利。 。
这是我的第一回！
该她发明那本书时，俺第一回认识到胜利能够让打算。
When I discovered this book I realized for the first time that success can be planned.
为了在第一回合中完成该框架，您需要执行几个额外的步骤。
To complete the framework in the first round, you need to perform a few more steps.
这是城际铁路的第一回合部署，并有望继续向南延伸到迈阿密。
It is the first leg of an intercity corridor that is expected to continue southward to Miami.
这是年年夏季要光顾上海好几次的风暴本年度内第一回的袭击！
This was the opening attack of the season by one of the storms with which Shanghai was favoured each summer.
通过第一回合的谈判，我方对他们的需求和能力有了清晰的了解。
Through the first round negotiation, we obtained a clear idea of their needs and competency.
第一回合我赢了，稍作休息后，我们继续展开了第二回合的激战。
I won the first round, after a short break, we continue to expand the second round of fighting.
对于许多人来说，出国留学将是他们第一回长时间独自离家体验生活。
For many people, studying abroad will be their first experience of living away from home for a longer period.
我敢肯定你不会希望我第一回看到你的时候，认为你是骄傲自负的，是吗？
I'm sure you wouldn't like me taking one glance at you and thinking you conceited and stuck-up, eh?
这个赛季我看过的最佳比赛（作为一个狂热的枪手球迷）是青年足总杯决赛第一回合。
The best match I saw all season (as an Arsenal fanatic) was the first leg of the youth cup final.
这不是中国大奖赛第一回在多变的天气情况下举行，想想看2009年或者2007年。
It wouldn't be for the first time that the Chinese GP is held under variable weather conditions, just remember 2009 or 2007.
今天晚上我一生中第一回看透了；我在其中演出的那个虚饰的环境有多空虚、妄诞和愚蠢。
To-night, for the first time in my life, i saw through the hollowness, the sham, the silliness of the empty pageant in which i had always played .
今天晚上我一生中第一回看透了；我在其中演出的那个虚饰的环境有多空虚、妄诞和愚蠢。
To-night, for the first time in my life, i saw through the hollowness, the sham, the silliness of the empty pageant in which i had always played .
应用推荐