当之无愧的第一位，奢侈品牌之多国内无任何城市可及，上海不光奢侈商场多，连奢侈区域也多，上海的外滩奢侈区在全世界也是第一流的。
Without doubt, Shanghai takes first place, as it has more luxury brands than any other city. There are numerous luxury shopping malls, and many high fashion districts.
事实上在商场，人们更注重一个人是否能给人以深刻的第一印象，而不是能不能把工作做好。
In fact, in the business world, more emphasis is placed on an individual's ability to make a strong first impression than her ability to get the job done.
我可以排队等个小时，让孩子们在大商场里看到圣诞老人——或者第一个排队让孩子们看最新的迪斯尼影片。
I'll stand in line for five hours so the children can see Santa at the mall or be first in line to see the latest Disney movie.
他夹在长长的队伍中汗流浃背，并因为第一次去商场需要购买哪些东西犯了难。
He sweated in long lines and stressed about what he would need to buy on his first shopping trip.
我可以排队等5个小时，让孩子们在大商场里看到圣诞老人——或者第一个排队让孩子们看最新的迪斯尼影片。
I'll stand in line for five hours so the children can see Santa at the mall? Or be first in line to see the latest Disney movie.
如今，这里有四车道的马路、高档的公寓楼小区、一座家乐福超市和沈阳的第一个宜家商场(其外面的标语写道：梦无限、家亦无限)。
It now has new four-lane roads, upscale apartment complexes, a Carrefour store, and Shenyang's first Ikea (the sign outside reads: "no dream too big, no home too small").
今年晚些时候，优衣库还将在费城市中心开出第一家优衣库，与周五在普鲁士王商场开张的那一家相得益彰。
Later this year Philadelphia will get its first downtown Uniqlo to complement the King of Prussia Mall store opening Friday.
哈森反映出沙乌地阿拉伯渐渐改变的样貌，她是第一批可以在商场上与男性一起工作的女性。
Hassoun mirrors the change gradually appearing within Saudi Arabia. She was among the first women to work alongside men in a mixed business environment.
1998年1月，迪卡侬在上海莘庄的生产基地开设了第一家工厂直销店，为迪卡侬概念商场在中国的开设做准备。
In January 1998, Decathlon opened its factory outlet store in Xinzhuang, Shanghai, in preparation for the introduction of Decathlon stores.
上海申瑞家具有限公司成立于1998年，是宜家集团在中国建立的第一家商场。
Shanghai swede furnishing co. ltd was established in 1998, which is the first store in china.
在公交车上、地铁里、商场超市里，甚至名山上、大海边，“人”总是你第一眼看到的“风景”。
See, in the bus, at the subway, in shopping malls and supermarkets, even on famous mountains and by the sea – people will always be the first scene in your eyes.
第一，华成商场自上而下整体服务体系的改进，有效保障提供给顾客最完美的服务。
First, the superincumbent improvement of serving system in Wasin emporium can guarantee the best services effectively.
我可以排队等5个小时，让孩子们在大商场里看到圣诞老人——或者第一个排队让孩子们看最新的迪斯尼影片。
I'll stand in line for five hours so the children can see Santa at the mallor be first in line to see the latest Disney movie.
第一天购物，爸爸妈妈计划到商场给我挑两件像样的衣裳。
On the first day, Mom and Dad planned to take me to the mall to let me pick out some nice clothes.
那么，在这里，他是他第一次出现在他的警察制服追求商场约翰·康纳在。
Well, here he is as he first appears in his police uniform pursuing John Connor in the shopping mall.
第一步是去逛商场。
第一步是去逛商场。
应用推荐