这些都提醒我为什么我能来到为公众服务的第一位置。
It reminds me why I got into public service in the first place.
此第三支撑构件可从第一位置移动至至少第二位置。
This third support member is moveable from a first position to at least a second position.
当在第一位置时，此开关提供无线通信设备被允许的指示。
When in the first position, the switch provides indication that the wireless communication device is enabled.
本发明提供了一种致动系统，包括具有第一位置和第二位置的致动器元件。
The invention provides an actuator system comprising an actuator member having first and second positions.
第一非静止接点在第一位置和第二位置之间的运动的区域包括一个燃弧区域。
The region of motion of the first non-stationary contact between the first position and the second position includes an arcing region.
问题在于，做那些酷事情的人很忙，这就是他们付钱请公关人士在第一位置做拓展的原因。
The problem is that the people doing that cool stuff are busy, which is why they pay PR people to do the outreach for them in the first place.
如果你把金钱放在第一位置的话，物质的报酬很容易左右我们的活动而出卖自己。
Monetary reward will to a degree direct our activities however you sell yourself short if you place money first.
当所述脚踏开关在第一位置时，所述作业工具控制器和地面驱动控制器不受影响。
When the foot pedal is in a first position, the work tool control and ground drive control are not affected.
不过，CLI确实使一件事变得更加简单：找到错误消息，以便可以在第一位置读取这些错误消息。
However, the CLI does make one thing much, much easier: finding the error messages so you can read them in the first place.
OracleJDBC驱动程序始终尝试从占据列表中第一位置的RAC节点获取物理连接。
The Oracle JDBC driver always tries to obtain physical connections from the RAC node that occupies the first position in the list.
所述低压解除装置（4）还包括用以驱动所述可动件（7）从所述第一位置运动到所述第二位置的驱动件（8）；
The low-pressure relieving device (4) further comprises a driving piece (8) for driving the movable piece (7) to move to the opening position from the closing position.
在其它进程里，另外特殊的对象(叫做存根对象)接收这个缓冲，解包出来参数，调用参数第一位置里指定的函数。
In the other process, another special object (called a stub object) receives this buffer, unpacks the parameters again, and calls the function that the caller meant to call in the first place.
执行计划显示72838，这里优化器认为它有良好的过滤芯，所以把它放在一个多个表join的第一位置。显然，它完全错了。
The explain plan shows 72838, optimizer think it has good filtration. So put this JOIN in the first order. Actually, it is totally wrong.
你还可以看到为什么我要从上面的分析中剥离品牌关键词的数据，第一位置的点击率就已经很夸张了，如果加入品牌关键词会对结果有很大的影响。
You can also see why I removed brand names from the above analysis – the position 1 CTR would have been influenced excessively…
该操纵器还包括升降单元（400），该升降单元（400）被安装在空气净化器中，以在第一位置和第二位置之间移动该旋转操纵单元。
The manipulator further includes a lift unit (400), which is installed in the air cleaner to move the rotary manipulation unit between the first position and the second position.
该操纵器还包括升降单元（400），该升降单元（400）被安装在空气净化器中，以在第一位置和第二位置之间移动该旋转操纵单元。
The manipulator further includes a lift unit (400), which is installed in the air cleaner to move the rotary manipulation unit between the first position and the second position.
应用推荐