第一人称叙事小说是常见的叙事类型。
The novel of the first person narration is of the common narrative type.
第四章进行的是结构分析。探讨了小说的第一人称叙事手法和双重情节。
Chapter Four turns to structural analysis of the novel, noting its first-person narrative and dual plots.
叙事模式出现了限制叙事、第一人称叙事和倒叙等；长篇章回小说体制的冲破；
On the narrative patterns, the limited narration, first person narration and flashback came into being;
新时期尤其是80年代中期以来，女性小说大量采用第一人称叙事是一个显著现象。
It appears the character of particular female narrative angle. Especially since the 1980's, Female Fiction has adopted the first personal.
以第一人称叙事、散文化的倾向和非叙事话语的适度言说等，构成了新时期女作家报告文学的审美特征。
The first person accounts, the inclination toward essays, and the proper use of non-account language, etc., constitute the aesthetic character of female writers' reportage.
它是第一人称，同时又具有第三人称的某些特点，能够讲述按照逻辑与常识第一人称叙事者所不知道的事情。
It is the first person but it has some characteristics of the third person, and can narrate the things which the first person narrator does not know according to the logic and the sense.
一位年轻的亚洲女孩的第一人称叙事的简单状态如何，她来到她的养父母，并说明有一个充满爱的家庭的乐趣。
A young Asian girl's first-person simple narration states how she came to her adoptive parents and describes the joys of having a loving family.
这个故事是写在约翰弗朗西斯克里斯托弗布恩，一名15岁地斯温顿，威尔特郡自闭症男孩生活地第一人称叙事。
The story is written in the first-person narrative of Christopher John Francis Boone, a 15-year-old autistic boy living in Swindon, Wiltshire.
由于他的小说以第一人称叙事，叙事的腔调尤其重要，因此他会从不同人物的角度写上几个章节，对叙事者进行“试听”。
Since his novels are written in the first person, the voice is crucial, so he 'auditions' narrators by writing a few chapters from different characters' points of view.
第一人称叙事的广泛采用、不同的叙事顺序、对传统叙事情节的突破给中国本土创作文学提供了丰富的营养和生动的实例。
The widely used first person narration, the different narrative order and the breakthrough in traditional narrative plot offered domestic writers rich nutrients and live examples.
不过要把叙述整部作品的重任都放到不可靠的第一人称叙事者那摇晃的肩膀上去，也的确需要作家的自我克制，和对读者的信任。
Surely, it takes much more restraint-and far more faith in one's readers-to place the full heft of a book in the bumbling hands of an unreliable first person.
它一般采用第一人称的儿童叙事手法，以口语化的语言来叙述故事。
Teenage skaz is a writing style which employs first-person narration from the perspectives of children to narrate the stories in colloquial speech.
第一人称内聚焦叙事是鲁迅小说中运用得最多的一种叙事模式类型，回忆在这类小说中又是很常见的。
The inner-focusing narration with the first person is the most prevalent writing mode in Lu xun's novels, also, the recollection mode is.
语言哲学对命题与判断主体之间的语法关系所作的研究提示我们，在虚构叙事文本中，潜在于第三人称叙述句子之外的第一人称主体“我”不止一个。
The relation between a sentence and it's teller, which studied by the philosophy of language, revealed us that in fictional narrative there are subjects outside the sentence.
普希金的代表作《叶甫盖尼·奥涅金》运用第一人称“我”进行叙事、抒情，长期以来，人们总是认为“我”就是普希金自己。
In Eugene Onegin, one of his masterpieces, Pashkin told stories and expressed feelings both in the first person: "I".
网络小说作为一种新兴的叙事文学，它的叙事情境有三个特点：舍弃传统的第三人称叙事而主要采用第一人称；
As a new narrative literature, the narrative context in the network novels has three characters: using the first-person narration instead of choosing the third-person narration;
网络小说作为一种新兴的叙事文学，它的叙事情境有三个特点：舍弃传统的第三人称叙事而主要采用第一人称；
As a new narrative literature, the narrative context in the network novels has three characters: using the first-person narration instead of choosing the third-person narration;
应用推荐