每次面对要处理的性能问题时，您的第一个里程碑应该为获得和了解这些指标。
Each time you're faced with a performance issue to handle, your first milestone should be obtaining and understanding those indicators.
我们很快会发布一个里程碑计划，还有第一个发布版！ 静候佳音吧。
We will release a milestone plan soon, as well as a first release!
许多这些研究都是在复杂网络[1 - 7]的领域，尤其是在本世纪的第一个十年里，在两个里程碑之后：小世界网络[8]和无标度网络[9]。
Many of those studies are in the domain of complex networks [1-7], especially in the first decade of this century, after two milestones: the small-world network [8] and the scale-free network [9].
这位中场球员不仅将成为第28位为利物浦出场超过100次的球员，而且他还是第一个达到这个里程碑的西班牙人。
The midfielder will not only become the 28th player to notch up 100 league games for Liverpool but he will also have the distinction of being the first Spaniard to reach the milestone.
周三中国的奇瑞汽车已经生产了它的第1百万辆轿车，成为了中国第一个达到这个里程碑的自主品牌汽车制造厂。
China's Chery Automobile produced its 1 millionth car on Wednesday to become the country's first indigenous automaker to reach the milestone.
周三中国的奇瑞汽车已经生产了它的第1百万辆轿车，成为了中国第一个达到这个里程碑的自主品牌汽车制造厂。
China's Chery Automobile produced its 1 millionth car on Wednesday to become the country's first indigenous automaker to reach the milestone.
应用推荐