他们还乘飞机向有第一个儿子的夫妇送上了美好的祝福。
They were also flown to send good wishes to couples who had their first son.
这对双胞胎都给他们的第一个儿子取名为詹姆斯·艾伦。
我的第一个儿子，我总是叫他“巴斯特”。
第一个儿子说：“我给母亲建了一座大房子。”
在1999年，我们采用了我们的第一个儿子。
这位老太太对他的第一个儿子说：“孩子，你买的房子很棒。
Well, the old lady went to the first son and said, "Son, the house is just gorgeous, but it's really much too big for me.
今天，我同事冲到医院因为他第一个儿子出生了。
Today, my colleague rushed off to the hospital for the birth of his first son.
我回忆着我的第一个儿子的婚礼预算，那时我希望把它做到最好。
I recall planning my first son's wedding on a budget and having my fingers in every pot to make sure (regardless of lack of funds) that it be perfect.
2006年10月27日，内西的第一个儿子出生了，她喜出望外。
On Oct. 27, 2006, when her first son was born, Nesi was overjoyed.
这位老太太对他的第一个儿子说：“孩子，你买的房子很棒。”
Well, the old lady went to the first son and said, "son, the house is just gorgeous, but it's really much too big for me."
佩内洛普·克鲁兹尽管刚刚产下了她的第一个儿子，但仍然被认为拥有最完美的身体。
But Penelope Cruz, who has just given birth to her first son, was voted as having the top body.
为什么他要违背传统古代近东的惯例，也就是长子继承制，由第一个儿子继承？
Why does he go against the traditional Ancient Near Eastern practice of primogeniture, inheritance by the first born?
第一个儿子说树是凋零、弯曲的。第二个儿子说不是那样，他是绿叶覆盖并充满希望。
The first son said that the tree was ugly, bent, and twisted. The second son said no - it was covered with green buds and full of promise.
他是亚当和夏娃的第一个儿子(创世纪，4)，他成为了一个土地的耕种者，而他的弟弟亚伯则过着牧人的生活。
The first-born son of Adam and Eve (Gen. 4). He became a tiller of the ground, while his brother Abel followed the pursuits of pastoral life.
第一个儿子为她买下一栋有15个房间的大屋，他觉得这是对母亲最好的孝顺方式，其他兄弟都比不上。
Son 1 bought her a 15-room mansion, thinking this would surely be the best that any of them could offer her.
第一个儿子为她买下一栋有15个房间的大屋，他觉得这是对母亲最好的孝顺方式，其他兄弟都比不上。
Son 1 bought her a 15-room mansion 1, thinking this would surely be the best that any of them could offer her.
他是亚当和夏娃的第一个儿子(创4)，他成为了一个土地的耕种者，而他的弟弟亚伯则过着牧人的生活。
The first-born son of Adam and Eve (Gen. 4). He became a tiller of the ground, while his brother Abel followed the pursuits of pastoral life.
该隐是亚当和夏娃的第一个儿子，他背负着一个记号，禁止他生存在他父母的土地上，因为他由于妒火杀害了他的弟弟。
Cain was the firstborn son of Adam and Eve. He was banished, with a mark, from the land of his parents because he killed his brother in a jealous rage.
他们的第一个儿子约戈，是以巴尔达诺的名字命名的，他是除希耶罗之外，对劳尔成名影响最大的另一个人。
The couple"s first son, Jorge, is named after Valdano who, besides Hierro, is the other single biggest influence on Raul"s rise to prominence.
这是生命中很有意义的一个阶段，当你走到这一刻，你最大的孩子要结婚了，而我们也将拥有我们的第一个儿子。
It is a very interesting passage of life when you get to that time in your life when your first child is getting married, and we are getting for us our first son.
不久之后，这位母亲给三个儿子都写了感谢信：“米尔顿，”他给第一个儿子写到，“你给我建的房子太大了。”
Soon thereafter, Mom sent out her letters of thanks: "Milton," she wrote one son, "the house you built is so huge."
我们在内心里很嬉皮，我后悔给我的第一个儿子伊桑选择了这么一个‘正常的’名字-请帮我为第二个儿子取个名字！
We're hippies at heart, and I regret choosing such a 'normal' name for my first son Ethan — help, please, for my second son!
在我们的第一个儿子6个月大后，我返回工作了，在他12个月大的时候我停止了母乳喂养，我有足够的母乳用来冷冻。
With our first son, I had enough milk stored in our deep freezer for when I went back to work after 6 months and I stopped nursing him at 12 months.
当他们有第一个儿子的时候，威利同意照看孩子，这样他就可以有充分的自由追求他的艺术造诣而不需要承受赚钱的压力。
When they had their first son, her husband agreed to take care of him so he could have the freedom to pursue an artistic career without the pressure of earning a salary.
我喜欢这款吸奶器，在2006年我们的第一个儿子出生的时候我就拥有了它，在2008年我们的第二个儿子出生的时候我又再次使用它。
I love my Medela Pump In Style, I have had mine since 2006 with the birth of our first son and I am using it again now with the birth of our second son 2008.
由于在第一个孩子死亡和第二个孩子出生的日期之间存在不可思议的巧合，萨尔瓦多·达利的父母将他们的第二个儿子当作了第一个儿子的转世。
Because of the incredibly coincidental dates between the death of the first child and the birth of the second, Salvador Dali's parents chose to look at the second son as a reincarnation1 of the first.
不久之后，这位母亲给三个儿子都写了感谢信：“米尔顿，”他给第一个儿子写到，“你给我建的房子太大了。 我只住其中一间，却要打扫全部房间。”
Soon thereafter, Mom sent out her letters of thanks: "Milton, " she wrote one son, "the house you built is so huge.
不久之后，这位母亲给三个儿子都写了感谢信：“米尔顿，”他给第一个儿子写到，“你给我建的房子太大了。 我只住其中一间，却要打扫全部房间。”
Soon thereafter, Mom sent out her letters of thanks: "Milton, " she wrote one son, "the house you built is so huge.
应用推荐