大笨蛋笨脚的人；笨拙者。
她的演示和清楚指令帮助一些即使很笨拙的蛋糕装饰者比如说我，可以自信地完成这个即将的任务。
Her demo and clear instructions help even the most clumsy cake decorator like myself to perform the task at hand confidently.
但是大多数人认为这位议员太过笨拙，还是最差的说谎者。
But most seem to think the senator is inept at best and a liar at worst.
有信号表示，希腊的第二次笨拙的债务救助将会以债券重组的方式来结束。这一消息促使投资者从欧元核心区和外围国家纷纷逃离。
Signals that the endless fumbling over Greece's second bailout will end in debt restructuring prompted investor flight from core euro-zone countries as well as peripheral ones.
其余很多问题的公关也同样相当笨拙，同时，他们给投资者的承诺也早已经忘到了九霄云外。
Their public relations on most other issues remains pretty clumsy too, and their promises to investors have been overblown.
在游戏中，莫伯斯放出了两种不同的捕食者，一种较为笨拙，容易逃脱，另一种则较为聪明，能轻易抓住玩家。
Mobbs unleashed two kinds of predators on his players, a less adept one that was easy to escape, and a smarter one that was more likely to capture its victim.
微软已经成了毫无竞争力的笨拙创新者，其产品遭到冷嘲热讽，虽然多是偏激之言，但有些确也有理有据。
Microsoft has become a clumsy, uncompetitive innovator. Its products are lampooned, often unfairly but sometimes with good reason.
我会想念他，他慵懒的举止下的宏图大志；我会想念他，那个超级昏睡者，那个没精打采、高瘦笨拙，在球员休息室打盹，十五年里以啪嗒啪嗒的响声走拖步的年轻人。
Cloaked in that lazybones demeanor. I'll miss the prodigious sleeper, the slouchy, gangly, drowsy kid who napped in the player lounge and shuffled around in flip-flops for the past 15 years.
想要喝水，它们得岔开腿，笨拙地弯下身子。这时候如果非洲大猫一类的捕食者来了它们就很难逃掉了。
To drink they must spread their legs and bend down in an awkward position that makes them vulnerable to predators like Africa's big cats.
据我们所知，一个杰出的科学家可能成为一个糟糕的管理者，因此在一份工作中笨拙或者紧张也能做另一份工作可以得心应手。
As we know, an outstanding scientist can be a poor manager, so one who is clumsy and nervous in one job may be skilled and easy in another.
也许有一天你会理解并且原谅我这个笨拙的爱慕者。
Perhaps one day you will understand and forgive your blundering admirer.
第四个笨拙得消费者和天气，都不是我们能控制的。
Thee fourth awkward customer, the weather, is the one that is completely beyond our control.
粗鄙的乡下人具有粗鄙者特点的，笨拙的，愚蠢的，乡下人的。
Having the characteristics of a lout; awkward, stupid, and boorish.
麦克仍能在栖木上保持平衡，也能笨拙的走动，甚至还试着用喙清理羽毛及报晓，虽然它两者都没能做到。
Mike was still able to balance on a perch and walk clumsily; he even attempted to preen and crow, although he could do neither.
第四个笨拙得消费者和天气，都不是我们能控制的。
The fourth awkward customer, the weather, is the one that is completely beyond our control.
而笨拙，而且使用者也很容易出错，另外原本希望人机分工带来的高生产力也没有体现出来。
Not only is this inelegant and crude, but it is error-prone and fails to capitalize on a productive division of labor between humans and machines.
我会想念他，那个超级昏睡者，那个没精打采、高瘦笨拙，在球员休息室打盹，十五年里以啪嗒啪嗒的响声走拖步的年轻人。
I'll miss the prodigious sleeper, the slouchy, gangly, drowsy kid who napped in the player lounge and shuffled around in flip-flops for the past 15 years.
他碰到过许多爱嘲弄的帅气男孩，他们向后梳着油光的长发，却几乎认不得高音0调，而眼前的这个害羞而笨拙的钢琴演奏者却好似睡觉时都能随手写出交响曲。
He had seen dozens of sneering pretty boys with slicked-back hair who could barely read a high c, and here was this shy, awkward pianist who seemed like he could scrawl a symphony in his sleep.
他碰到过许多爱嘲弄的帅气男孩，他们向后梳着油光的长发，却几乎认不得高音0调，而眼前的这个害羞而笨拙的钢琴演奏者却好似睡觉时都能随手写出交响曲。
He had seen dozens of sneering pretty boys with slicked-back hair who could barely read a high c, and here was this shy, awkward pianist who seemed like he could scrawl a symphony in his sleep.
应用推荐