他是个笨家伙。

He's an awkward cuss.

《牛津词典》

笨家伙！这是你今天打坏的第二个玻璃杯。

You clumsy oaf —that's the second glass you've broken today.

youdao

你这个笨家伙这是你今天打碎的第二个玻璃杯！

You clumsy oaf that's the second glass you've broken today!

youdao

你这个笨家伙！这是你今天打坏的第二个玻璃杯。

You clumsy oaf — that's the second glass you've broken today.

youdao

你的无知就是为什么你永远是一个笨家伙，笨家伙。

Your ignorance is why you will always be an oaf , oaf .

youdao

你这个笨家伙——这是你今天打碎的第二个玻璃杯！

You clumsy oaf that's the second glass you've broken today!

youdao

比如，我从清华论坛转来这篇文章，给我的笨家伙。

For example, I stroll from Tsinghua forum to do this article, give my stupidity a chap.

youdao

安妮·布兰克特[迈克尔·梅耶的汽车经过放学回家的女孩]：嗨，笨家伙！开这么快会杀死人。

Annie Brackett: [Michael Myers's car cruises by the girls walking home from school] Hey, jerk! SPEED KILLS!

youdao

安妮·布兰克特[迈克尔·梅耶的汽车经过放学回家的女孩]：嗨，笨家伙！开这么快会杀死人。

Annie Brackett: [Michael Myers's car cruises by the girls walking home from school] Hey, jerk! SPEED KILLS!

youdao