但(技术)也需要符合消费者需求。
并致力于开发、设计出更多符合消费者需求的产品。
And be committed to developing, designing more products that meet consumers demand.
更能研发出符合消费者需求的产品。城野医生把超过销售额的3%的资金用在科研上面。
To develop the products with consumer demand. The city of sales field of funds used in scientific research 3 above.
所以只有以市场为导向,通过技术创新开发出符合消费者需求的茶叶产品,福建茶叶才能保持自己的竞争优势。
In order lo keep the competitive advantage, Fujian province must develop new tea product to satisfy the demand of consumers by technological innovation.
使酒店的营销计划和分销计划符合新一代热衷于网络互动的旅游消费者需求。
Include marketing initiatives that align the hotel marketing and distribution efforts with the new hyper-interactive travel consumer.
但是传统的技术手段已经不能符合广大消费者的需求。
But the traditional method can not meet the masses of consumers requirement any more.
商标制度有助于消费者识别和购买符合自己需求的产品或服务,因为这些产品或服务独有的商标表示了它们的性质和质量。
The system helps consumers identify and purchase a product or service because its nature and quality, indicated by its unique trademark, meets their needs.
在价格、地段、环境、设计等方面不符合消费者需要的房地产商品大量积压的同时能够符合需求的房地产却供给不足。
While large amount of real estate are overstocked because of high price, unsatisfactory location, poor environment, unreasonable design, and so on , popular ones are in shortage.
对网站的设计要求也是非常高的了,很多都需要更用户化,更符合消费者的需求。
On the website of the design requirement is very high, many are in need of more user-friendly, more in line with consumer demand.
前言: 目的:探求符合市场规律和消费者需求的保健品营销模式。
OBJECTIVE:To explore a marketing mode that was in conformity with both market law and consumers'needs for health care products.
旅行社要认真分析消费者目前对旅游业务的需求,然后考虑自己拥有的资源,制定出符合消费者喜好的业务方案。
Travel should careful analysis the needs of consumer at current market, then consider own resources and develop business solutions in line with consumer tastes.
这可以被定义为在适当的时间,正确的地点,有恰当数量的合适的产品,以合适的价格提供给恰好有需求的客户(消费者),对于这个行业的所有部门来说,它的出现都是一种符合科学规律的过程,。
This can be defined as having the right item in the right quantity at the right time at the right place for the right price and to the right target customers (consumer);
通过人性化的包装设计,中式点心的包装可以更加的符合市场和消费者的需求喜好,更容易被广大的消费者所接受。
By human packaging design, packaging of Chinese dessert can be more in line with market needs and preferences of consumers and more easily accepted by the vast number of consumers.
通过人性化的包装设计,中式点心的包装可以更加的符合市场和消费者的需求喜好,更容易被广大的消费者所接受。
By human packaging design, packaging of Chinese dessert can be more in line with market needs and preferences of consumers and more easily accepted by the vast number of consumers.
应用推荐