有符合安全要求的经营设施。
楼梯过陡、不防滑以及扶手护栏不符合安全要求等。
Stairs steep, non skid and handrails guardrail do not meet safety requirements.
进行硬件、软件以及现场测试,确保符合安全要求。
Assures that safety requirements are met by participating in hardware, software and field tests.
第十条架空电力线路和树木之间距离应当符合安全要求。
Article 10 the distance between an aerial power line and a tree shall meet the safety requirements.
主要是生产现场的环境条件不符合安全要求,如照明不良、地面不平。
Is the main production site environmental conditions do not meet safety requirements, such as poor lighting, uneven ground.
启用密码策略,强制计算机用户设置符合安全要求的密码,包括设置口令锁定服务器控制台,以防止非法用户修改。
Enable password policy to force computer users to set passwords that meet security requirements, including setting the password lock server console to prevent unauthorized user modifications.
新法要求企业必须与所有员工签订劳动合同,合同必须符合最低工资标准和安全要求。
The law requires that all employees have a written contract that complies with minimum wage and safety requirements.
生产、销售的商品不符合保障人身、财产安全要求的;
where a commodity produced or sold fails to meet the requirements for the protection and safety of person and property of the consumer;
开往美国的货运飞机必须符合特定的安全要求,其中包括必须通过安全扫描以及工作人员的核定,还得向当局提前发送舱单。
Cargo shipped on planes to the United States must meet certain security requirements, including for screening, vetting of personnel in the facilities and providing advance manifests to authorities.
并符合对山体滑坡、岩崩、泥石流、热带气旋、火灾等灾害的防灾避险安全要求。
They should also meet the requirements in preventing and avoiding disasters caused by mountainside landslide rock collapse mud-rock flow tropical heat wave fire etc.
生产、销售的商品不符合保障人身、财产安全要求的。
Producing or selling commodities not in conformity with the personal and property safety requirements.
在处理这些案件时,我们采取的是符合法律规定和我国安全要求的严肃认真的态度。
Instead, we are treating these cases with the care and attention that the law requires and our security demands.
目前还很少有符合煤矿安全要求的隔爆型变频调速系统的产品。
At present very few meet the requirements of Coal Mine Safety flameproof frequency control system products.
最后,技术安全要求应符合IEC标准。
Lastly, technical safety requirement should comply with the IEC standards.
工厂检验—-UL工厂检验人员拜访客户的制造工厂,以确定已经过ul认证的产品持续符合相关的产品安全要求。
Factory Inspection - Field representative visits a customer's manufacturing facility to assess whether UL certified products meet applicable product safety requirements.
该玩具不符合加拿大规定的摇铃大小和形状的安全要求。
This toy does not meet the Canadian safety requirements for the size and shape of rattles.
示例中提供的代码仅用于阐释概念,可能并不符合各种特定环境的安全要求。
The code in the samples is provided just to illustrate concepts. The provided code may not meet security requirements for any specific environment.
此时只要符合起动的安全要求,电梯将自动以慢速运行至平层区,开门放客。
Starting at this time that they meet the safety requirements of the lift will automatically run to slow to flat floor area, open the door take off.
其成品可保留鲜果天然纯正的特有原味和酸甜适中的理想口味,又符合国家绿色食品和食品卫生安全要求。
The finished products can not only preserve the natural sour and sweet flavor unique to the fresh fruits, but also meet the national requirements for green food and for food sanitation and safety.
该机上印有欧洲CE标记,所以符合相关基本安全要求。
The machine carries the European CE mark and therefore complies with all Essential Safety Requirements.
实验证明改罩之后的可靠性和EMC没有影响,但是不符合电气安全要求。
The reliability and EMC of improvement of the holder have been tested to be no influence, but the electric safety may be no compliance for live part touchable.
实验证明改罩之后的可靠性和EMC没有影响,但是不符合电气安全要求。
The reliability and EMC of improvement of the holder have been tested to be no influence, but the electric safety may be no compliance for live part touchable.
应用推荐