采用符号链接，使一个文件拥有多个不同的名字成为可能。
With symbolic links, it is possible for a single file to have multiple names.
然后就轮到你这个新手了，描出你最爱的日本字，譬如说“和平”或“爱”的符号，再签上名字。
Then it’s over to you, grasshopper, as you sketch your favourite Japanese character, such as the symbol for ‘peace’ or ‘love’, before adding your signature.
Panzee还能理解符号和超过100个口语化和数字化的单词，包括表示它名字的符号。
Panzee can also interpret symbols, and can understand more than 100 spoken and digitised words - including a symbol for his own name.
上面规则意思是：匹配一个内核命名为hdb以及驱动为ide-disk的设备，命名设备节点为缺省名字,同时创建一个指向它的名为sparedisk的符号链接。
The above rule says: match a device which was named by the kernel as hdb AND where the driver is ide-disk. Name the device node with the default name and create a symbolic link to it named sparedisk.
迭代这些事件的过程中，从DTD事件中提取符号声明并按照名字缓存。
While iterating over the events, you extract notation declarations from the DTD event and cache them by name.
作为一个文化符号，他的名字埃尔维斯也广为人知。
A cultural icon, he is widely known by the single name Elvis.
另外，我们可以创建一个到可执行程序的符号链接，在执行这个符号链接时，就可以看到这个符号链接的名字。
Further, you can create a symbolic link to your executable, and you get the symlink name when it's invoked.
甚至帮她从汉字或其它符号中选择一个更专业的名字.
The onee-san will even help pick the maiko's new professional name with kanji or symbols related to her name.
在该例中，我使用了Aspect j通配符符号来表示方法，没有考虑名字、类型、参数等因素。其他维中的投射与此类似。
In this example, I've used AspectJ wildcard notation to represent methods without consideration for name, type, argument, etc. Projections into other dimensions would work similarly.
品牌是一个名字或者符号，被用来识别产品的来源。
A brand is a name or symbol used to identify the source of a product.
正如其名字代表的一样，这种符号与文件系统路径的表示方法类似，使用短斜线来分开XPath语句的组分。
As its name suggests, this notation resembles file system paths in the sense that the components of an XPath statement are delimited by slashes.
下面展示的符号代表着20个天日，读法和近似翻译被看成与它们的尤坦卡名字一致。
The symbols shown below represent the 20 day-names and are identified with their Yucatec names, pronunciation and approximate translation.
一些元素，长久以来，根据他们的拉丁名字符号，例如。
Some elements, which have been known for a long time, have symbols based on their Latin names, for example.
对大多数元素而言，其元素符号是其英文名字的简单缩写形式，由一或二个字母组成，例如：氧=O???。
For most elements the symbol is simply the abbreviated form of the English name consisting of one or two letters, for example: oxygen = O?
不是通过一些在我电脑内存中的神秘的数字地址，而是通过一个符号，一个名字。
Not by some very arcane numeric address inside my computer's memory, but by a symbol, by a name.
下面展示的符号代表着20个天日，读法和近似翻译被看成与它们的尤坦卡名字一致。
The symbols shown below represent the20day-names and are identified with their yucatec names pronunciation and approximate translation.
名字不过是一些符号，表达了长辈对我们的期望。
Names are just symbols and they have the wishes of our elders.
这个名字在汉语里尤其不同寻常，因为汉语里并没有字母，而是使用成千上万的多笔划符号来代表文字。
The unusual name stands out especially in Chinese, which has no alphabet and instead uses tens of thousands of multistroke characters to represent words.
这些关键问题有模块格式的选择、模块的组织方式、模块间通信机制、栈空间管理、名字空间管理以及符号解析和重定位。
These key problems are the choice of module format, the organization way of module, module communication mechanism, stack space management, namespace management and symbol resolve and indirection.
姓是作为区分氏族的特定标志符号，如部落的名称或部落首领的名字。
The last name is as distinguish clan specific mark symbol, such as tribal names or tribal leader's name.
名字的英文缩写，是结合起来，创造一个浮肿的符号，类似于一个上升的面团。
The initials of the name are combined to create a puffy ampersand that resembles a rising dough.
我们的名字，逐渐成为一个符号。
一个人的名字非常重要，因为它是表示他(她)个人鲜明特点的符号。
A name is important because it is a personal and distinctive symbol for a unique person. A name deserves to be well pronounced and well written.
另一方面，如果一个已定义的全局符号存在，则即便另一个具有相同名字的弱符号存在也不会引起错误。
On the other hand, if a defined global symbol exists, the appearance of a weak symbol with the same name will not cause an error.
她将漫长的生平始终投进到了我们民族跌荡放诞升沉的历史潮水中，名字符号的背后掩不住她非分特别的勇敢和坚韧。
She turned her long life into the quirky twist trend history of our nation; behind her name there were great courage and fortitude that hardly hide.
人名不仅是一个区别不同个体的符号，而且也是一面镜子，反映着名字所有者所处的文化。
Names function not only as signs to label specific individuals, but also as a mirror reflecting the culture in which the name-owners live.
人名不仅是一个区别不同个体的符号，而且也是一面镜子，反映着名字所有者所处的文化。
Names function not only as signs to label specific individuals, but also as a mirror reflecting the culture in which the name-owners live.
应用推荐