所以我们生活在符号里，而梦也是这符号化过程的一部分。
So we live in symbols, and dreams are a part of this symbolic process.
新闻价值表现就是对携带新闻价值的新闻事实(信息)的符号化过程。
The expression of news value is the course of symbolizing the news materials (or the information) that are with news value.
有时候展开的过程并没有那么戏剧化，可能是很小的连续的符号化过程。
Unfolding can also occur quite undramatically, in very small steps of successive symbolization.
我们必须留意并符号化以便带动过程，并重建一些特定的新的方面。
We must attend and symbolize in order to carry forward the process and thereby reconstitute it in certain new aspects.
在定义9中我们提到“展开”会伴随着“现在我知道了”这种感受发生，这一过程中并没有符号化。
In definition 9 we noted that "unfolding" can occur as a felt "now I've got it," quite without symbolization.
但是，由于行列式中的元素通常是符号化的，即其中每个元素都是关于变元（或参数）的多项式，导致行列式展开时的中间计算过程膨胀（甚至爆炸）。
However, as each entry in the determinant is symbolic, that is, a polynomial in variable(s), this leads to the intermediate expression swell(or explosion) problem in the expansion of determinant.
赛博空间的道德实践具有物质性、符号化和人机互动性的特征，其本质上是一个不断祛魅的道德启蒙过程。
Moral practice in Cyberspace is characterized by material things, a wealth of symbols and human-computer interactions, hense in essence an ongoing disenchantment process of moral enlightenment.
他们可以被符号化，因为他们在感受过程中暗在地发挥功能。
They 31, can be symbolized because they function implicitly in that feeling process.
本文运用符号学理论对旅游活动和旅游开发的全过程进行了全面的审视，指出符号化旅游是解决旅游的“符号化”的一把钥匙。
This paper makes an overall examination of tourism and tourism exploitation in views of semiotics, and points out that symbolized tourism is a key to solving tourism's symbolization.
本文运用符号学理论对旅游活动和旅游开发的全过程进行了全面的审视，指出符号化旅游是解决旅游的“符号化”的一把钥匙。
This paper makes an overall examination of tourism and tourism exploitation in views of semiotics, and points out that symbolized tourism is a key to solving tourism's symbolization.
应用推荐