该方法能更好地贴近实际水边线，又能保留传统笛卡尔方法的优点。
The bevel angle Cartesian method has the merits of the traditional Cartesian method and can fit the actual water boundaries better.
本文将斜对角笛卡尔方法推广应用到河口与海岸温排水三维数值计算中。
In this paper, the diagonal Cartesian method is applied in the three-dimensional numerical calculation of thermal discharge in estuary and coast.
针对分蓄洪区水流数值计算中的复杂边界问题，在传统笛卡尔坐标方法的基础上改用斜角笛卡尔方法。
Aiming at the complex boundary in the numerical calculation of flood diversion area, a bevel Angle Cartesian method is adopted based on the traditional Cartesian method.
第四部分针对笛卡尔坐标方法处理复杂边界存在的锯齿状问题，引进斜对角笛卡尔方法，对已有的蓄滞洪区二维水流数学模型进行了改进。
Aiming at the dentate boundary problem which is brought by the traditional Cartesian method, Part 4 introduces the diagonal Cartesian method to improve the former 2-d flow mathematic model.
因此，笛卡尔运用怀疑方法得出，与拥有不可确定的身体不同，拥有心理是肯定的。
And so, Descartes used the method of doubt to say there's something really different about having a body that's always uncertain, from having a mind.
勒内·笛卡尔(1596- 1650)使用他那著名的“怀疑方法”证明他的心灵的存在不容置疑。
Rene Descartes (1596-1650) used his famous "method of doubt" to show that he could not doubt the existence of his mind.
因此，笛卡尔用怀疑的方法来说存在他们身体之外的不同的东西。
And so, Descartes used the method of doubt to say there's something really different about having a body that's always uncertain from having a mind.
由于这种方法综合了关节空间轨迹规划和笛卡尔空间轨迹规划各自所具有的优点，因此既简单又直观。
This method is simple as well as intuitive by virtue of synthesizing the advantages of both the path planning in joint space and that in cartesian space.
笛卡尔在反经院哲学的斗争中力图用科学或数学方法为原型构建不可怀疑的、具有确定性的哲学体系。
In the struggle against the scholastic philosophy, Descartes want to use science and mathematics method as the prototype, for constructing a new philosophy system which has no doubt.
数值结果表明各向异性笛卡尔网格法相对于传统的各向同性网格方法能大量节省网格点数量而且与后者具有同样的精度。
It is found that the anisotropic Cartesian grid method can substantially reduce the number of grid points without jeopadizing the accuracy.
笛卡尔采用数学的方法，建立了他的知识论形而上学。
Descartes establishes his epistemological metaphysics with mathematical methodology, and therefore mathematics and his epistemological metaphysics are reciprocally influenced and based upon.
这正是本文论证的重点，笛卡尔之所以提出直观的基础方法，乃是因为传统单一逻辑推演方法在理论上与实践上的缺陷。
Rene Descartes thought that he proposed the intuition is the foundation of method is because the traditional logic deduction in theoretically and in the practice in flaw.
笛卡尔认为，通过直观方法可以从经验的个别中发现一般，而且这个发现过程是必然的、确定的。
Descartes argues that through direct observation methods, one can discover universal laws from specific experience and th at the discovery process implies certainty.
介绍基于笛卡尔坐标的多刚体系统运动学与动力学分析方法。
Based on the Cartesian coordinate, methods of kinematics and dynamics analysis for multi-rigid-body system are introduced.
给出了一种二维非结构网格的生成方法。对自适应的笛卡尔网格法作了初步探讨。
The methods of generation of 2d unstructured grid and adaptive Cartesian grid are given.
这种方法是利用参考基点的笛卡尔坐标和参考基矢量的笛卡尔分量描述物体的位置与姿态。
This kind of method describes the position and attitude of objects by utilizing Cartesian coordinates of reference base points and Cartesian components of reference base vector.
以二维多段翼型为对象分别讨论了分区重叠结构网格方法、非结构网格方法和自适应的笛卡尔网格法。
The overlapping grid method, unstructured grid method and adaptive Caresian grid method are discussed for a two dimensional multielement airfoil.
在非结构自适应笛卡尔网格基础上构建了一种基于笛卡尔动网格的非定常气动力计算方法。
A unsteady flow calculational method is developed in this article. This method is based on the Cartesian grid.
笛卡尔的方法体现了分析的特色，是从理性主义出发的主体性方法。
The cartesian 'method reflected characteristics of analysis, and is also a rationalism 'subjective method.
进而导出了带有J2项摄动的环绕星相对运动方程，并给出了基于惯性笛卡尔坐标系运动学变量的相对轨道控制方法。
Then a control method considering the J2 perturbation based on Encke's linearization equation is proposed to maintain the relative motion of the constellation.
作为存在主义美学的代表人物，萨特继承了笛卡尔的我思传统和胡塞尔的现象学方法，把自己的理论建立在非反思意识的基础上。
Sartre, an important representative of existentialism aesthetics, inherited the tradition cogito of Descarte and phenomenology of Husserl, established his theory on pre-reflective consciousness.
受数学方法的影响，笛卡尔将直觉和演绎当作获得科学知识的根本方法，并进而用普遍怀疑对之进行修正和补充。
Under the influence of mathematics, Descartes regards intuition and deduction as the basic methods for acquiring scientific knowledge and then USES universal scepticism to revise and supplement it.
受数学方法的影响，笛卡尔将直觉和演绎当作获得科学知识的根本方法，并进而用普遍怀疑对之进行修正和补充。
Under the influence of mathematics, Descartes regards intuition and deduction as the basic methods for acquiring scientific knowledge and then USES universal scepticism to revise and supplement it.
应用推荐