有人闯入薇薇安的宿舍房间,偷走了她的笔电。
但还有其他小细节会让你觉得她和一般的笔电很不一样。
But there are other, smaller details that make this feel like a higher-quality machine than your garden-variety netbook.
除此之外和一般笔电一样,具备音量大小、静音等多媒体按键。
You'll also volume, mute, and multimedia keys, as you would on most any other laptop.
卢安达已经以每台181美元的单价订购第一批十万台小笔电。
Rwanda has ordered an initial 100, 000 laptops at a cost of $181 each.
所以,使用世界上首款12.5吋面板的笔电是什么样的感觉?
So, what's it like using the world's first laptop with a 12.5-inch display?
接下来你就可以放心离开你的笔电了,那么它触发警报的条件有哪些呢?
Then you can rest assured that you leave the pen, and then trigger alerts What are the conditions?
第一批五万台小笔电送达时,里面安装的竟是英文软件,而不是西班牙文。
The first 50,000 laptops arrived loaded with software in English, not Spanish.
他们应该是设法利用轻省笔电的趋势,而不是开发全新的电脑,在低利润市场竞争。
They are better off finding ways to make the Netbook trend work in their favor instead of thinking of news ways to shave another buck on a computer in a low-margin business.
一般来说我推荐尽量避免将具有尖锐角度或其他能戳伤你的笔电的装备和它放在一起。
In general I just recommend the concept of trying to avoid creating sharp pressure points of other gear "poking" into your laptop.
就这部分而言,OLPC表示已经解决小笔电的瑕疵,卢安达将达到2012年的目标。
For its part, OLPC says it has ironed out its laptop's flaws and that Rwanda will meet its 2012 target.
就在我们抱着刚买的双核心笔电洋洋自得的同时,Intel 仍然不忘提醒我们一下双核心已经不是最尖端科技了。
Just when we were feeling a bit smug about our new dual-core lappies, along comes Intel to remind us that you're never on the cutting edge for long.
这面板的显示能力有多夸张呢,即使在户外站在笔电上方以极小的夹角由上往下看,依然可清楚看见屏幕上的显示内容。
Hell, even standing above a the laptop at an odd angle, we were able to make out the screen outdoors.
日常生活中的各种消费性电子产品像是笔电、无线电视、硬碟等等,你所能想到的很可能都是经过百佳泰验证的产品喔!
Many products we use in our daily life such as TV, laptop or Hard Drive, may all are verified by Allion. Interested in Allion Test Labs? Check the Website to know more!
和大家分享我在演唱会拍的照片…原谅我没有在第一时间把照片送上来…因为我的笔电又出现问题…而昨日我还在回家的路途中。
Here are the pics I took at the concert for sharing... apologise for not uploading the pics earlier since I got problems with my laptop again!
在Escuela 95小镇,某些班级将近一半学生已经弄坏了他们的小笔电,通常是发生屏幕断裂或接收无线上网讯号的天线折断。
In Escuela 95, up to half of the students in some classes have broken their machines, usually by cracking the screen or snapping the antennae that pick up a Wi-Fi signal.
现在,乌拉圭几乎所有38万名小学生都已经收到一台功能简易且廉价的XO小笔电,这是由美国麻州民间公益社团「每位学童一台笔电」(OneLaptopPer Child)推展的关怀模式。
Nearly all of Uruguay’s 380,000 primary-school pupils have now received a simple and cheap XO laptop, a model developed by One Laptop Per Child, an NGO based in Massachusetts.
根据刻写的不同材质,电刻笔可通过机身上方的旋转调节钮任意调节刻划的深浅度。
According to carving the different material quality writing, but passing a fuselage, superjacent revolution adjusts Niu adjusting the weight delineating arbitrarily.
根据刻写的不同材质,电刻笔可通过机身上方的旋转调节钮任意调节刻划的深浅度。
According to carving the different material quality writing, but passing a fuselage, superjacent revolution adjusts Niu adjusting the weight delineating arbitrarily.
应用推荐