年轻女性们,求你们了,微笑、傻笑、假笑或露齿而笑,怒视或瞪视,或者如果你愿意,漫无目的地闲逛都行,看在上帝的份上,别摆那张鸭子脸了。
Please, young women, smile or simper or smirk or grin, glower or glare, or just mope about if you like, but for the love of God, please put away the duck face.
女性比男性笑的多:一般情况下,女性比男性笑的多,但是在相似的工作或社会角色中,两者则相差无几。
Women smile more than men: Generally, women smile more than men, but when they participate in similar work or social roles, they smile the same amount.
加州斯坦福大学的赖斯教授说:“女性对于回报的期待似乎更低,这在试 验中相当于卡通画的笑点。
Professor Reiss, of Stanford University in California, said: "Women appeared to have less expectation of a reward, which in this case was the punchline of the cartoon.
Hertenstein博士通过研究发现:在毕业照片上笑的最多的女性更有可能在27岁前结婚,之后他在这项研究的基础上对其他相关方面进行了更深入的研究。
Dr Hertenstein was following up research which had shown that the women who smiled most in their college photos were most likely to be married by the age of 27, among other things.
如果你是位男性,你会对好玩的东西鼓掌,如果你是位女性,你会捂着嘴咯咯的笑。
If you are male, you clap at something funny and if you are female, you giggle whilst.
我对女性朋友的建议是孩子的父亲应该承担一半的养孩子、做家务的责任,但通常招致她们惊讶的眼光或者一笑置之。
My suggestion to my female friends that fathers should take half of the child rearing and housework responsibilities is often met with a surprised look or a smile of disbelief.
“唷,瞧那样多温存!”这说的是一位女性的嫣然一笑,或者回眸传情。
"Say, some tenderness, that! " This is reference to a smile or a melting glance on the part of a female.
我的一个女性朋友说:我宁愿坐在宝马里哭泣也不愿坐在自行车后面笑。
One of my female's friends say:I would rather cry on BM than smile on the bike .
有个让他们笑的对象到底有多重要?迈阿密大学的研究员采访了80多名男性和女性。
Thee University of Miami researchers quizzed more than 80 men and women about how much importance they placed on having a partner who could make them laugh.
将笑线抬高可以产生更好的女性化效果。
Getting a higher smile line would do more to feminize her smile.
他发现,说话者比倾听者的笑声多,女性笑男性比男生笑女性要多。
He finds that speakers laugh more than listeners, and women laugh at men more than vice versa.
他发现,说话者比倾听者的笑声多,女性笑男性比男生笑女性要多。
He finds that speakers laugh more than listeners, and women laugh at men more than vice versa.
应用推荐