我给你讲个笑话，好笑死了！

I've got a joke for you. It's a real cracker!

《牛津词典》

别说了！你都把我笑死了！

Stop it! You're killing me!

《牛津词典》

她的笑话真让我笑死了。

Her jokes really creased me up.

《牛津词典》

我以为我要笑死了。

I thought I'd die laughing.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们几乎笑死了。

We nearly died with laughing.

《新英汉大辞典》

玛丽和她朋友都要笑死了。

Mary and her friends laughed a lot.

youdao

爱是一个笑话笑死了别人笑疼了自己。

Love is a joke smile dead someone huyts himself.

youdao

我听到那个笑话真是笑死了。

I really cracked up when I heard that joke.

youdao

这个笑话真叫我们笑死了。

The joke really cracked us up.

youdao

太好玩了，我差点笑死了。

It was so funny, I nearly died laughing.

youdao

那个时候老牛在旁边看那个样子，笑死了！

The on-looking buffalo laughed until it was breathless!

youdao

太逗了，我快笑死了。

It 's so funny. I nearly died laughing.

youdao

那小丑真叫我笑死了。

That clown just slays me.

youdao

你的笑话真是笑死了。

Your joke nearly killed me.

youdao

甃爱情是一个笑话，笑死了别人，笑疼了自己。

Love is a joke, laugh off my head, laughing hurts himself.

youdao

当然，那节目超爆笑的，老兄！真是让我笑死了。

Of course! That show is such a gas, man! It kills me.

youdao

我差点儿笑死了。

I could have died laughing.

youdao

我简直要笑死了。

I could have died laughing.

youdao

不然笑死了。

Otherwise died laughing.

youdao

公元前207年：古希腊斯多葛学派的哲人克里斯帕斯笑死了，因为他看见一只喝醉的驴子试图去吃无花果。

BC: Chrysippus , a Greek stoic philosopher, is believed to have died of laughter after giving his donkey wine then seeing it attempt to eat figs.

youdao

他(“切”)的成功是在他最为仇视的人类行为的领域里—商业市场。切。格瓦拉居然成了商业市场中的热门货。我都要笑死了！

His success has been in the area of human activity that he hated most-marketing. Che Guevara is the king of marketing. I love it!

youdao

他(“切”)的成功是在他最为仇视的人类行为的领域里—商业市场。切。格瓦拉居然成了商业市场中的热门货。我都要笑死了！

His success has been in the area of human activity that he hated most-marketing. Che Guevara is the king of marketing. I love it!

youdao